- (Stand) clase f, rango m
- (Wert) valor m, importancia f
- (Sport) grada f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- siehe ringen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Rang, Stellung, Grad, KlasseFrom the English "rank" Nm,Nf,Nm,Nf | (Soziologie) | rango nm |
| nivel nm | ||
| Walters Rang in der Firma ist sehr niedrig. | ||
| El rango de Walter dentro de la compañía es muy bajo. | ||
| Dienstgrad, RangFrom the English "rank" Nm,Nm | (Milit) | rango nm |
| grado nm | ||
| Nicholas hat den Dienstgrad Major. | ||
| Nicolás tiene el rango de mayor. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Stelle, RangFrom the English "place" Nf,Nm | (Wettbewerb) | lugar nm |
| posición nf | ||
| puesto nm | ||
| Obtuvo el segundo lugar en la competición. | ||
| Obtuvo la segunda posición en la competencia. | ||
| Obtuvo el segundo puesto en la competencia. | ||
| Rang, DienstgradFrom the English "echelon" Nm,Nm | escalón nm | |
| nivel nm | ||
| grado nm | ||
| Rang, Stelle, StufeFrom the English "degree" Nm,Nf,Nf | (rango) | grado nm |
| Er war ein Ritter vierten Ranges unter Kolumbus. | ||
| El era Caballero de Colón en cuarto grado. | ||
| RangFrom the English "rate" Nm | clasificación nf | |
| rango nm | ||
| La clasificación de Leo en la Marina de Guerra es E3. | ||
| El rango de Leo en la marina es E3. | ||
| Grad, RangFrom the English "grade" Nm,Nm | grado nm | |
| Joe espera que lo asciendan a un grado más alto. | ||
| Balkon, Rang, EmporeFrom the English "gallery" Nm,Nm,Nf | (Theater) | galería nf |
| gallinero nm | ||
| paraíso nm | ||
| (MX) | gayola nf | |
| Ben se sentó en la galería del teatro. | ||
| Amt, Rang, PositionFrom the English "office" Nn,Nm,Nf | (Politik) | puesto nm |
| Der Gouverneurs Kandidat hatte niemals für ein solches Amt kandidiert. | ||
| El candidato a gobernador nunca se ha postulado para un puesto superior. | ||
| Stufe, RangFrom the English "level" Nf,Nm | rango nm | |
| escalafón nm | ||
| Welche Stufe hat er in der Rangfolge erreicht? | ||
| ¿Qué rango tiene en la estructura jerárquica? | ||
| ¿Qué escalafón tiene en la estructura jerárquica? | ||
| Stand, RangFrom the English "station" Nm,Nm | (Soziologie) | posición nf |
| rol nm | ||
| papel nm | ||
| No era muy exitoso y su posición era baja. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'Rang' auch in diesen Einträgen gefunden: