Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

anlaufen vi unregaux sein
  1. (Produktion, Fahndung, Film) empezar, comenzar
  2. (Sport) tomar carrerilla
  3. (Metall) deslustrarse
  4. (Glas) empañarse
 vt
  1. (Hafen) hacer escala, tocar
gegen etw anlaufen lanzarse contra algorot anlaufen ponerse rojo(-a)angelaufen kommen llegar corriendo

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
anlaufen,
beschlagenFrom the English "tarnish" Vi, sepa,Vi		(Metall) (metal)deslustrarse⇒ v prnl
 El latón y la plata se deslustran con facilidad.
beschlagen,
anlaufenFrom the English "steam up" Vi,Vi, sepa		empañarse⇒ v prnl
 Me da risa ver cómo sus lentes se empañan cada vez que entra a nuestra oficina.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'anlaufen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Anlauf

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "anlaufen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'anlaufen' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.