- (Mensch) inventivo(-a)
- (Geist) ingenioso(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| erfinderisch, kreativFrom the English "creative" Adj,Adj | creativo adj | |
| Die Menschen der Frühzeit fingen an, ihr erfinderisches Potenzial zu zeigen, indem sie Werkzeuge benutzten. | ||
| Los humanos primitivos comenzaron a mostrar su potencial creativo al utilizar herramientas. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| erfinderisch, einfallsreich, kreativFrom the English "resourcefully" Adj,Adj,Adj | hábilmente adv | |
| ingeniosamente adv | ||
| genial, erfinderisch, klugFrom the English "ingenious" Adj,Adj,Adj | ingenioso adj | |
| Die Art, wie sie das logistische Problem angegangen ist, war genial. | ||
| Era ingeniosa para abordar los problemas de logística. | ||
| kreativ, erfinderisch, ideenreichFrom the English "inventive" Adj,Adj,Adj | inventivo adj | |
| ingenioso adj | ||
| creativo adj | ||
| Elan era muy inventiva y creaba juguetes de cualquier material. | ||
| neuartig, originell, erfinderischFrom the English "innovatory" Adj,Adj,Adj | innovador adj | |
| La compañía introdujo un modelo innovador que revolucionará la industria. | ||
| innovativ, erfinderisch, einfallsreichFrom the English "innovative" Adj,Adj | innovador adj | |
| Wir suchen nach einem innovativen Leiter für unsere Verkaufsabteilung. | ||
| Estamos buscando un director innovador para nuestro departamento de ventas. | ||
| kreativ, einfallsreich, erfinderischFrom the English "imaginative" Adj,Adj,Adj | imaginativo adj | |
| Diese neuen Probleme brauchen kreative Lösungen. | ||
| Esos problemas nuevos exigen soluciones imaginativas. | ||
| kreativ, einfallsreich, erfinderischFrom the English "creatively" Adv,Adv,Adv | creativamente adv | |
| con imaginación loc adv | ||
| ingeniosamente adv | ||
| voller Ideen, fantasievoll, phantasievoll, erfinderischFrom the English "imaginative" Adj + Npl,Adj,Adj | imaginativo adj | |
| Sie ist voller Ideen und zaubert ein Mahl aus dem Nichts. | ||
| Es muy imaginativa y puede hacer una comida con cualquier cosa. | ||
| fantasiereich, phantasiereich, fantasievoll, phantasievoll, kreativ, erfinderischFrom the English "imaginatively" Adj,Adj,Adj,Adj | de forma imaginativa loc adv | |
| de forma creativa loc adv | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'erfinderisch' auch in diesen Einträgen gefunden: