• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
customer n(buyer, client)زبون، عميل
 He's a really good customer, and has been coming here for years.
 إنه فعلاً زبون مخلص، فهو يشتري من عندنا منذ سنوات.
customer nslang (fellow or person)شخص
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 He's a difficult customer.
 يصعب التعامل مع هذا الشخص.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
customer advisor,
customer adviser n		([sb] who gives financial guidance)مستشار مالي
customer base n(group of clients or consumers)قاعدة العملاء
 The home improvement store expanded its customer base when it added a new garden center.
customer care n(customer service)خدمة الزبائن
 You have to like listening to people complain to work in customer care.
customer careline,
customer care line n		(product support phone service)خط ساخن
  خدمة العملاء
 The company calls this the customer care line, but I call it the help line.
customer description n(target consumer)مواصفات العميل، مواصفات الزبون
customer experience n(consumer satisfaction)رأي العميل
customer loyalty n(consumer's brand preference)ولاء الزبون، ولاء العميل
customer loyalty management n(customer retention)كسب ولاء العملاء
customer receipt n(packing slip)فاتورة الشراء
customer satisfaction survey n(questionnaire)تقييم لآراء العُمَلاء، استبيان لآراء العُمَلاء
customer service n(care of customers)خدمة الزبائن
 I'm constantly having to complain about customer service in this shop.
Customer Service Department n(team handling clients' enquiries)قسم خدمة العملاء
customer service representative n([sb] who handles clients' enquiries)ممثل خدمة العملاء
customer support n(help with purchased product)خدمة العملاء
customer-facing,
customer facing adj		(interacting with customers)فيه تعامل مع الزبائن
ملاحظة: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
 Sara is too shy to be in a customer-facing role.
regular customer n(frequent or loyal buyer)زبون دائم
 Because I'm a regular customer, the waiters always treat me well.
regular customer nslang, figurative (normal person)شخص عادي
 From the looks of that guy, I'd say he's not a regular customer.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'customers' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
account manager - churn - clientele - clip joint - Consumer Affairs - consumer protection - consumer rights - customer service - customer-facing - drive-up window - free lunch - front-of-house - greet - patronage - poach - puller - quiet - shill - suggestion box - target group - target market - target population - trade - traffic - unmarketable

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "customers":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'customers'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.