• WordReference
  • Definition

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
the go-ahead ninformal (authorization)تفويض، إذن
 Developers have got the go-ahead from the council to build on the site.
go-ahead adjinformal (goal: puts score, team ahead)فائز، رابِح
 The batter hit a go-ahead home run.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
go ahead vi phrasal(do [sth] as planned)يمضي في مشروعه
 I can't come with you this weekend after all, but don't let that stop you; you go ahead.
go ahead vi phrasal(take place as scheduled)يجري بحسب ما هو مقرّر
 The meeting will go ahead.
go ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep(lead, overtake)يتقدم شخصًا/شيئًا، يسير أمام شخص/شيء
 The guide went ahead of the group and demonstrated how to maneuver through the cave.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
give [sb] the go-ahead,
give the go-ahead to [sb]
v expr
informal (authorize [sb] to do [sth])يسمح لشخص بشيء، يأذن لشخص بشيء، يعطي شخصًا الضوء الأخضر لشيء
give the go-ahead for [sth] v exprinformal (authorize [sth])يسمح بشيء، يأذن بشيء، يعطي الضوء الأخضر لشيء
go ahead and do [sth] v exprinformal (do [sth] with permission)هيّا، يتفضّل
 Yes, of course you can have a snack; go ahead and help yourself to whatever you want.
go ahead and do [sth] v exprinformal (do [sth] without permission)يفعل ما يشاء
  يبادر إلى شيء
 Sarah's parents said she couldn't go to the party, but she went ahead and did it anyway.
 I didn't have time to ask my boss if she wanted me to deal with the problem; I just went ahead and did it.
 لم يسمح والدا سارة لها بالذهاب إلى الحفلة، ومع ذلك فعلت ما تشاء وذهبت.
 لم يتسنّ لي الوقت لأسأل مديرتي هل تريد أن أعالج المشكلة، فبادرت إلى معالجتها.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'go-ahead' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
في القوائم: Mylist, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "go-ahead":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'go-ahead'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!