• WordReference
  • Definition

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
lead-up n(preceding events, action)مرحلة ما قبل، فترة الاستعداد، فترة التحضير
 The politician made promises in the lead-up to the election that he failed to keep once he came to power.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
lead up to [sth] vi phrasal + prep(events: come before)يقود إلى شيء، يسبق شيئًا
 The days leading up to the wedding were so busy, with many details to finalise.
lead up to [sth] vi phrasal + prep(events: culminate in)يؤدّي إلى شيء
 In court, the police officer recounted the events leading up to the defendant's arrest.
 في المحكمة، سرد الشرطيّ الأحداث التي أدّت إلى اعتقال المدّعى عليه.
lead up to [sth] vi phrasal + prep(introduce: a subject)يمهّد لشيء
 The speaker led up to the topic by telling the audience about some of the historical background.
 Tessa kept beating about the bush and her brothers wondered what she was leading up to.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
in the lead-up adv(in the period before)في فترة ما قبل
in the lead-up to [sth] expr(in the period before)في الفترة التي تسبق شيئًا
 This change was reflected in the opinion polls conducted in the lead up to the election.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "lead-up":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'lead-up'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!