| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| stall n | (sales, fair: stand, booth) | كشك |
| | There is a stall at the market selling French cheese. |
| | ثمة كشك في السوق يبيع جبنًا فرنسيًّا. |
| stall n | (horse, cow: stable) | إسطبل |
| | The groom led the horse into its stall. |
| | أدخل السائس الحصان إلى الإسطبل. |
| stall n | (bathroom cubicle) | حجيرة حمّام |
| | Before making her private phone call, Rachel went into the ladies' restroom and checked to see there was no one in any of the stalls. |
| | قبل أن تجري رايتشل مكالمتها الخاصة، دخلت حمّام السيدات وتأكدت من عدم وجود أحد في حجيرات الحمّام. |
| the stalls npl | UK (theater: lowest seats) | مقاعد أمامية |
| | I've got us seats in the stalls for the play on Saturday. |
| | حجزتُ أماكن عند المقاعد الأمامية لنحضر المسرحية يوم السبت. |
| stall⇒ vi | (car, engine: stop) | ينطفئ، يتوقف |
| | The learner driver let the clutch out too quickly and the car stalled. |
| | رفع الشخص الذي يتعلم القيادة قدمه عن دواسة القابض بسرعة كبيرة فانطفأت السيارة. |
| stall [sth]⇒ vtr | (car, engine: cause to stop) | يجعل شيئًا ينطفئ، يجعل شيئًا يتوقف |
| | The learner driver in front of us stalled his car twice as he tried to pull away from the junction. |
| | هذا الشخص الذي يتعلم القيادة أمامنا جعل سيارته تنطفئ مرتين وهو يحاول اجتياز التقاطع. |
| stall [sth/sb]⇒ vtr | (block, impede) | يعرقل شيئًا/شخصًا |
| | The minister was accused of trying to stall the peace talks. |
| | اتُّهم الوزير بأنه يحاول عرقلة محادثات السلام. |
| stall⇒ vi | (be evasive, delay [sth]) | يماطل |
| | James says he can't send the report now because his internet's down, but I think he's stalling because he hasn't finished it yet. |
| | يقول جيمس إنه لا يستطيع إرسال التقرير الآن لأن الإنترنت معطل، ولكن أعتقد أنه يماطل لأنه لم يُنْهِه بعد. |
| ترجمات إضافية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| stall n | (aircraft: loss of lift) (فقدان رفع الطائرة) | انهيار |
| | The plane suffered a stall and started descending rapidly. |
| stall⇒ vi | (aircraft: lose lift) (تفقد الطائرة الرفع) | ينهار |
| | If the airspeed falls too low, the aircraft will stall. |
| stall vi | figurative (progress: stop, be slowed) | يتوقف، يتعطل، يتباطأ |
| | Progress has stalled on the construction project since the cut to the budget was announced. |
| stall [sth]⇒ vtr | (cause aircraft to lose lift) (يُفقد الطائرة الرفع) | يهوّر، يجعل شيئًا ينهار |
| | The pilot stalled his plane and had to make an emergency landing. |