welsh

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'Welsh', 'welsh': /ˈwɛlʃ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/wɛlʃ, wɛltʃ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'Welsh', 'welsh': (welsh, welch)

في هذه الصفحة: welsh, Welsh

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
welsh, welch vi	potentially offensive, informal (not pay: a debt)	يتهرّب من شيء
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
	Jack welshed without paying back the money he owed.
	تهرّب جاك من تسديد المبلغ الذي يدين به.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
welsh, welch vi	potentially offensive, informal (not fulfil: an obligation)	يخلف شيئًا، يخلف بشيء
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
	Pete had agreed to help us, but on the day he welshed and didn't turn up.
	وافق بيت أن يساعدنا، لكنه أخلف بوعده ولم يأتِ في اليوم المتفق عليه.
welsh on [sth], welch vi + prep	potentially offensive, informal (not pay a debt)	لا يسدّد، يتهرب
	Mick accused Alan of welshing on a debt.
	اتهم ميك آلن بعدم تسديد دَين.
welsh on [sth], welch vi + prep	potentially offensive, informal (not fulfil an obligation)	يخلف شيئًا، يخلف بشيء
	John welshed on his promise to lend us the van.
	أخلف جون بوعده أن يعيرنا الشاحنة.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
Welsh adj	(of or from Wales)	ويلزيّ
	The people at the next table to us sounded Welsh.
	الناس الذين يجلسون على المنضدة المجاورة لنا من مقاطعة ويلز.
Welsh adj	(in or of the language of Wales)	ويلزيّ
	Cymru is the Welsh name for Wales.
	تُدعى ويلز باللغة الويلزية "كامري".
Welsh n	uncountable (language of Wales)	الويلزية، اللغة الويلزية
	Studying Welsh is compulsory in Welsh schools.
	دراسة الويلزية إلزامية في مدارس ويلز.
the Welsh npl	(Welsh people)	الشعب الويلزي، الويلزيّون
	The Welsh are known for their excellent men's choirs.
	الويلزيون معروفون بجوقات المنشدين البارعين من الرجال.

صيغ مركبة: Welsh \| ~~welsh~~
الإنجليزية		العربية
rarebit, Welsh rarebit, Welsh rabbit n	(cheese on toast)	جبن على خبز محمَّص

تمّ العثور على 'welsh' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: UK: he welshed on his [debt, word, promise], UK: welsh on [an agreement, a debt, a deal], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "welsh":

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'welsh'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!