| Hlavní překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| battle n | (military combat) | bitva ž |
| | The army lost an important battle, but won the war. |
| | Vojsko prohrálo důležitou bitvu, ale vyhrálo válku. |
| battle n | figurative (dispute) | spor m |
| | The neighbours were in an ongoing battle over boundaries. |
| | Sousedi byli v neustálém sporu ohledně hranic. |
| battle n | figurative (struggle) (přeneseně) | bitva ž |
| | (přeneseně) | souboj, boj m |
| | Dealing with my bipolar disorder is an ongoing battle. |
| | Bitva členů kongresu o rozpočet trvala léta. |
| battle⇒ vtr | (fight [sb] or some group) | bojovat s, válčit s, potýkat se s ned + předl |
| | | utkat se s dok + předl |
| | They battled the enemy for two weeks. |
| | Bojovali s nepřítelem po dva týdny. |
| battle n as adj | (used in battle) | válečný příd |
| | He put on his battle armour when he heard the combat outside. |
| | Když zvenčí uslyšel bitvu, nasadil si válečné brnění. |
| battle [sth]⇒ vtr | figurative (struggle against [sth]) (přeneseně: nemoc apod.) | bojovat s, zápasit s ned + předl |
| | He's battling cancer. |
| | Bojuje (or: zápasí) s rakovinou. |
| battle⇒ vi | (engage in combat) | bojovat ned |
| | They battled there for two weeks and destroyed much of the city. |
| | Bojovali tam dva týdny a zničili většinu města. |