|
|
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | flick [sth]⇒ vtr | (flip with finger) (stisknout tlačítko) | cvaknout dok | | | Kate flicked the crumbs off the table. | flick through [sth],
flip through [sth] vi + prep | (book, pages: leaf through) | prolistovat dok | | | (hovorově: dokument) | proletět dok | | | I spent hours on that report and he just flicked through it before dismissing it! | flick through [sth],
flip through [sth] vi + prep | (TV channels: browse) (mezi televizními kanály) | přepínat ned | | | I spent ten minutes flicking through the TV channels and didn't find anything worth watching. | | flick n | (flip with finger) | cvrnknutí s | | | Alison knocked the insect off her arm with a flick. |
| Další překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | flick n | slang (movie) | film m | | | Sarah went to watch a flick with her friends. | | the flicks npl | dated, slang (cinema) (zastaralý výraz, hovorový výraz: kino) | biják m | | | | kino s | | | Let's go to the flicks tonight; it's ages since we saw a movie. | | flick n | (quick movement) | mihnutí, kmitnutí s | | | | mžik m |
| Frázová slovesa | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: flip [sb] off,
flip off [sb],
flick [sb] off,
flick off [sb] vtr phrasal sep | US, slang (gesture obscenely) (hovor.: ukázat někomu prostředníček) | vyfakovat dok | | | I was extremely offended when the boy who stepped out in front of my car flipped me off. |
|
|