• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na této stránce: greasing, grease

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
greasing n(act of applying grease)mazání, promazávání s
 The greasing of the baking tin is important; you don't want your cake to stick.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
grease n(in machine)mazivo s
  mazací olej příd + m
 The mechanic packed some fresh grease into the joint.
grease n(cooking)omastek m
  tuk m
 The cook melted some grease in the pan.
grease [sth] vtr(machine: lubricate)namazat dok
  promazat dok
 John greased the bike chain on his old bicycle.
grease [sth] vtr(dish: smear with butter, oil) (např. plech na pečení)vymastit, vymazat dok
  potřít tukem dok + m
 If you grease the tin with butter, the cake won't stick to it.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
grease,
hair grease
n
(styling product) (zastaralý výraz)pomáda ž
  gel na vlasy fráze
 Rockers in the 1950s styled their hair with grease.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
grease | greasing
AngličtinaČeština
bobbing,
bobbing grease,
bobbing compound
n
(metal polish)leštidlo kovu s + m
elbow grease nfigurative (physical effort)práce, dřina
 (hovorově)fuška
 It takes a considerable amount of elbow grease to clean the oven.
grease gun n(device: lubricates)mazací pistole
 Mechanics use a grease gun to maintain lubrication.
grease monkey nslang, figurative (mechanic)automechanik
 I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever!
grease the wheels,
grease the way,
grease the skids
v expr
figurative (make [sth] go more smoothly)překlad není dostupný
 Richard's friend greased the wheels a little to help him get his job application processed early.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
V seznamech: The Witcher, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "greasing":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'greasing'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!