sporting

Na této stránce: sporting, sport

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
sporting adj	figurative (person, action: fair) (chování)	sportovní příd
	I don't think Jim would cheat on his golf score; he's a sporting type who is usually very honest.
sporting adj	(relating to sports) (používající se při sportu)	sportovní příd
	George enjoys sporting activities and being outdoors.
sporting adj	(person: sporty) (člověk)	sportovní příd
	Jack is a sporting guy who excels at baseball, hockey, and swimming.
sporting adj	figurative (chance: reasonable, fair) (pravděpodobnost, šance)	slušný, solidní příd
	After all of our practicing, we have a sporting chance of winning the game.

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
sport n	(game)	sport m
	Baseball is my favourite sport.
	Baseball je můj oblíbený sport.
sports (US), sport (UK) n	(physical activity) (obecně)	sport m
	(obecně)	sportování s
Poznámka: Used with a singular verb
	I like reading and sport, but have too little time for either.
sport n	(entertainment)	zábava ž
		pobavení s
	Sarah shoots bears for sport.
	Sarah loví medvědy pro zábavu.
sport n	informal ([sb] amenable)	hodný, ochotný příd
	Would you be a sport and lend me some money?
	Byl bys tak hodný (or: ochotný) a půjčil mi nějaké peníze?
sport n	AU, informal (friendly term of address) (hovorový výraz: oslovení)	kámoš m
	(hovorový výraz: oslovení)	kámo m
	(oslovení)	chlap m
	Hey, sport, can you come help me with this?
sport [sth]⇒ vtr	(wear) (oblečení)	nosit ned
	(oblečení)	mít na sobě ned, fráze
	(v oblečení)	vystavovat se ned
	Amanda was sporting a T-shirt with the slogan "I'm with Stupid!"
sport [sth] vtr	figurative (have: [sth] visible) (na sobě)	nosit ned
	(na sobě)	mít ned
	James is sporting a black eye after his fight with Bob.

Další překlady
Angličtina		Čeština
sports adj	(relating to athletic activity)	sportovní příd
	Wembley Stadium in London is a major sports venue.
sports adj	(clothing, equipment: for athletic use) (oděv, pomůcky apod.)	sportovní příd
	The hotel has a gym and swimming pool, so remember to pack your sports gear.
sport n	literary (fun, amusement)	zábava ž
		pobavení s
	"As flies to wanton boys, are we to the gods; they kill us for their sport." - Shakespeare
sport n	(botany: mutation) (rostliny)	mutace ž
	(rostliny)	hybrid m
	"Golden Wedding" was cultivated from a bud sport in our nursery.
sport with [sth] vi + prep	literary (play)	zahrávat si s ned + předl
		hrát si s ned + předl
	How cruel he is, to sport with my emotions in this way.

Složené tvary sport \| ~~sporting~~
Angličtina		Čeština
combat sport n	(sport: involves fighting)	bojový sport příd + m
	Combat sports are popular with teenage boys.
spectator sport n	(sport that is watched)	divácky atraktivní sport fráze
	My idea of exercise is turning the TV on for spectator sports.
spectator sport n	figurative ([sth] enjoyable to watch)	přeneseně něco atraktivního pro diváky
Poznámka: nemá český akvivalent
	Watching your friends learning to ski is a good spectator sport.
sport shirt, sports shirt n	(man's casual top)	sportovní tričko
	Are sports shirts allowed at the golf club?
sport shoe (US), sports shoe (UK) n	usually plural (sneaker, trainer) (sportovní bota)	teniska ž
	You can't go to the mayor's ball wearing sports shoes!
sports car, sport car n	(small, low, fast car)	sportovní auto
	(hovorově)	sporťák
	We knew Tom was going through a mid-life crisis when he bought a sports car.
sports jacket, sport jacket, sports coat, sport coat n	US (blazer)	sportovní bunda
	Sports jackets are usually made of a different fabric than the pants they're worn with.
	He wore his sport jacket to school today.

"sporting" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "sporting":

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'sporting'.

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!