• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na této stránce: steamed, steam

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
steamed adj(cooked using steam)vařený v páře fráze
 When I was dieting, I only ate steamed vegetables.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
steam n(water vapour)pára ž
 Steam rose from the boiling kettle.
 Z varné konvice se zvedala pára.
steam [sth]⇒ vtr(cook with steam)vařit v páře ned, fráze
 Sean steamed some vegetables to go with the meal.
 Sean vařil v páře zeleninu jako přílohu k jídlu.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
steam⇒ vifigurative ([sb]: very angry)zuřit, vztekat se, pěnit ned
 As the drunk man continued to make bigoted comments, Lucy could see Bill starting to steam.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
steam | steamed
AngličtinaČeština
let off steam,
blow off steam v expr		figurative (vent emotions or anger) (hněvu, emocím apod.)dát průchod dok + m
 I was annoyed and wanted to let off steam.
 I called my boyfriend and he let me blow off steam for an hour.
let off steam,
blow off steam v expr		slang, figurative (release energy) (přeneseně: energie)vypustit páru dok + ž
 There was a play area where the kids could let off steam.
steam engine,
steam-engine n		(engine powered by steam)parní stroj příd + m
 Trains in the 1800s were powered by steam engine.
steam room n(sauna)parní lázeň příd + ž
steamroller n(vehicle used for flattening)parní válec příd + m
 Make sure there is no trash near the street; a steamroller will be coming through tomorrow.
steamroller nfigurative (destructive process)zničující prvek příd + m
 The economic recession served as a steamroller for the company, and unfortunately it went bankrupt.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"steamed" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
duff
Slovní spojení: steamed [broccoli, cauliflower, vegetables, cabbage, mussels, rice], [make, eat] steamed [broccoli], served with steamed [broccoli], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "steamed":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'steamed'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.