| Hlavní překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| subtitled adj | (with dialogue on screen) (film) | s titulky předl + m mn |
| | | otitulkovaný příd |
| | We watched a subtitled foreign film. |
| Hlavní překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| subtitle n | (cinema, TV: text of dialogue) (film) | titulek m |
| | The subtitles were full of slang and misspellings. |
| subtitle [sth]⇒ vtr | (write subtitles for) (film) | otitulkovat dok |
| | (film) | opatřit titulky dok + m mn |
| | A company in London subtitled the film. |
| subtitle n | (book: secondary title) (knihy) | podtitul m |
| | The subtitle of the book is "A Life on Trains”. |