toll

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtəʊl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/toʊl/ ,USA pronunciation: respelling(tōl)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
toll n(road fee) (silniční)mýtné s
 If we take that road, we'll have to pay a toll; perhaps we should try an alternative route.
 Pokud si vybereme tuto silnici, budeme muset platit mýtné. Možná bychom měli zkusit jinou cestu.
toll nfigurative (extent of damage)rozsah škod m + ž mn
  počet obětí m + ž mn
 The authorities are still calculating the toll of the floods.
 Úřady stále počítají rozsah škod po povodních.
toll⇒ vi(bell: ring slowly) (zvon)vyzvánět ned
 The church bells were tolling in the distance.
 V dáli vyzváněly kostelní zvony.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
toll n as adj(bridge, road: fee required) (silnice apod.)zpoplatněný příd
 (silnice apod.)s mýtným předl + s
 Edward needed to get to his destination quickly, so he took the toll road.
toll [sth]⇒ vtr(ring slowly) (na zvon apod.)vyzvánět ned
  zvonit ned
 The vicar climbed the steps into the tower and began tolling the bell.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
death toll n(total number of deaths)celkový počet obětí fráze
 The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found.
exact a toll v expr(have a negative effect) (přeneseně: oběti apod.)vyžádat si dok
 Three years of working long hours, seven days a week, with no holidays have exacted a toll; John's health has really suffered.
take a toll,
take its toll v expr		figurative (have a negative impact) (přeneseně: působit negativně)vybírat si svou daň ned, fráze
 Stress has really taken a toll on David's health lately.
 Stres si v poslední době na Davidovi opravdu vybírá svou daň.
toll road n(highway for which a fee is charged)zpoplatněná silnice příd + ž
  silnice s mýtným fráze
 There are a lot of toll roads around Orlando airport.
toll-free number nUS (phone number that can be called without charge)bezplatné číslo
 The area code for toll-free numbers is 800 or 888. The agency has a toll-free number so you can call without charge.
tollbooth,
tolbooth n		(kiosk where traffic fee is paid)mýtná brána příd + ž
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"toll" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
freeway - price - turnpike - turnstile
Slovní spojení: a toll-free telephone number, call [us, our hotline] toll-free, to avoid tolls, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "toll":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'toll'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.