actually

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæktʃuəli/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ak′cho̅o̅ ə lē)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
actually adv(for real)wirklich Adv
  echt Adv
 After all these years of medical school, I can't wait to actually start treating patients.
 Nach all den Jahren Medizinstudium kann ich es kaum erwarten, wirklich Patienten zu behandeln.
actually adv(contradiction)eigentlich Adv
  tatsächlich Adv
  in Wirklichkeit Präp + Nf
 My last name looks German, but actually, it's Dutch.
 Mein Nachname sieht deutsch aus, ist aber eigentlich holländisch.
actually adv(surprisingly)wirklich Adv
  sogar Adv
  überraschenderweise Adv
 The dirtiest restaurant in town actually serves the best food.
 ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Du bist wirklich schlauer, als ich dachte!
 Das schmutzigste Lokal der Stadt serviert überraschenderweise das beste Essen.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'ac·tu·al·ly [-lı] adv
  • 1. wirklich, tatsächlich
  • 2. augenblicklich, jetzt
  • 3. sogar, tatsächlich (obwohl nicht erwartet)
  • 4. umg eigentlich (unbetont): what time is it actually?
'actually' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
an - anstatt - behaupten - direkt - durchaus - eigentlich - Ende - Ernst - faktisch - fertigbringen - für - geben - genau - genommen - geradezu - Haus - konkret - sein - sich - Tat - tatsächlich - täuschen - Text - überhaupt - übrigens - unbeliebt - uneigentlich - wahrhaftig - was - wirklich - wo

Kollokation: actually [going, coming, working, studying], are you actually [going]?, is actually [used, required, provided], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "actually" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'actually' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.