• WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
all in adv(risking all money) (Anglizisums, Poker)all in Adv
  alles riskieren Pron + Vt
 (übertragen)alles aufs Spiel setzen Rdw
 It is more prudent to diversify your investments rather than dive all in with one big one.
all in advfigurative (act: risking everything) (übertragen)alles aufs Spiel setzen Rdw
  alles riskieren Pron + Vt
  kein Risiko scheuen VP
 We have decided to jump all in and buy the house in France!
all in advUK (in all, overall)alles in allem Rdw
  insgesamt Adv
  total Adv
 Taking into account the purchase price and all the repairs needed, the car cost us £10,000 all in.
all in adjinformal, US regional and UK (exhausted, very tired) (ugs)sehr müde Adv + Adj
 (formell)erschöpft Adj
 (Slang)fertig, alle, knülle Adj
 (übertragen)platt Adj
 Joe is all in after working on the farm from sunrise to sunset.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
all in | all-in
EnglischDeutsch
all in all adv(on the whole)alles in allem Rdw
  im Großen und Ganzen Rdw
 All in all, I think you did a fine job.
 The trip wasn't perfect, but all in all, I'm glad we went.
 Alles in allem denke ich hast du gute Arbeit geleistet.
 Der Ausflug war nicht perfekt aber im Großen und Ganzen bin ich froh, dass wir gefahren sind.
all in good time expr(be patient)alles zu seiner Zeit Rdw
 The doctor assured the family that the patient would be out of hospital the next day, all in good time.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
all in sl fertig, ganz erledigt
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ֽall-'in, 'all-inֽclu·sive adj besonders Br alles inbegriffen, Gesamt…, Pauschal…:
all-in insurance Generalversicherung f;
all-in wrestling SPORT Catchen n
'all in' auch in diesen Einträgen gefunden:
all - all-in - at - boat - cause - day - flap - flutter - key - one - power - take - time - tumble - work
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "all in" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'all in' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!