flutter

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈflʌtər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈflʌtɚ/ ,USA pronunciation: respelling(flut′ər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
flutter⇒ vi(flap wings) (Vögel)flattern Vi
 The chicken fluttered down from the top of the chicken coop.
 Die Hühner flatterten vom Hühnerstall hinunter.
flutter vi(flap, movement caused by air)flattern Vi
 The flag fluttered in the wind.
 Die Fahne flatterte im Wind.
flutter vi(heart: beat irregularly)flattern Vi
 Jared's heart fluttered when he saw the news.
 Jareds Herz flatterte bei den Neuigkeiten, die er gerade erfuhr.
flutter n(fast flapping movement)Flattern Nn
  Schwingen Nn
 There is a theory that says the flutter of a butterfly's wings can trigger a tornado on the other side of the world.
flutter [sth]⇒ vtr(wings: flap)mit etwas flattern Präp + Vi
 The bird fluttered its wings in an attempt to fly away.
 Der Vogel flatterte mit den Flügeln beim Versuch, wieder zu fliegen.
flutter n(agitation)Aufregung Nf
  Zittern Nn
 (Zittern: übertragen)Flattermann Nm
 Sarah felt a flutter of excitement.
 Sarah empfand ein Zittern bei der Aufregung
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
flutter n(audio)Leiern Nn
 (Technik)Gleichlaufstörung Nf
 The sound tech demanded a better tape machine because the old one was causing issues with wow and flutter.
flutter n(aircraft: vibration)Flattern Nn
 Flutter can seriously damage and destroy airplanes in the air.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
flut·ter [ˈflʌtə]
  • I v/i
    • 1. flattern (auch Herz), wehen
    • 2.
      a) aufgeregt hin- und herrennen
      b) aufgeregt sein
    • 3. zittern
    • 4. flackern
  • II v/t
    • 1. schwenken, flattern lassen, wedeln mit, mit den Flügeln schlagen, mit den Augendeckeln klimpern
    • 2. → fluster I
  • III s
    • 1. Flattern n (auch Puls etc)
    • 2. Aufregung f, Tumult m:
      all in a flutter ganz durcheinander

    • 3. Br umg kleine Spekulation oder Wette
    • 4. Schwimmen: Kraulbeinschlag m
'flutter' auch in diesen Einträgen gefunden:
fluster
Deutsch:
anflattern - aufflattern - flattern - gaukeln - Herzflimmern - klimpern - wehen - Wimper - zucken

Kollokation: the flutter of a butterfly's wings, a flutter of [the, her] [eyes, eyelashes], (in) a flutter of [anticipation, panic, stress, excitement], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "flutter" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'flutter' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.