Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ar·range [əˈreındʒ]
- I v/t
- 1. (an)ordnen; aufstellen; einteilen; ein-, ausrichten; erledigen:arrange one’s ideas seine Gedanken ordnen;arrange one’s affairs seine Angelegenheiten regeln
- 2. verabreden, vereinbaren; festsetzen, planen: everything had been arranged beforehand;an arranged marriage eine (von den Eltern) arrangierte Ehe
- 3. Streit etc beilegen, schlichten
- 4. MUS, THEAT Stück einrichten, bearbeiten
- 1. (an)ordnen; aufstellen; einteilen; ein-, ausrichten; erledigen:
- II v/i
- 1. sich verständigen (about über +akk)
- 2. Anordnungen oder Vorkehrungen treffen (for, about für, zu, to inf zu inf); es einrichten, dafür sorgen, veranlassen (that dass): arrange for the car to be ready
- 3. sich einigen (with sb about sth mit jemandem über etwas)
- 1. sich verständigen (about über +akk)
'arrange' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
abmachen
- absprechen
- abstimmen
- abstufen
- alphabetisch
- anordnen
- Anordnung
- anrichten
- arrangieren
- aufbauen
- aufziehen
- ausgestalten
- ausmachen
- bearbeiten
- bestellen
- bewerkstelligen
- bühnengerecht
- einfädeln
- einordnen
- einrichten
- einteilen
- festlegen
- gestalten
- gliedern
- gruppieren
- individuell
- instrumentalisieren
- instrumentieren
- nachweisen
- ordnen
- rollstuhlgerecht
- sortieren
- staffeln
- stecken
- Stelldichein
- stellen
- Treff
- Treffen
- verabreden
- veranlassen
- veranstalten
- vereinbaren
- vermitteln
- Vorkehrung
- zurechtlegen
- zurechtschneiden
- zusammenstellen