carping

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɑːpɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kär′ping)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
carp n(freshwater fish)Karpfen Nm
 The fisherman caught a lot of carp today.
carp n(complaint, criticism)Nörgelei Nf
 The only carp I have about my new job is the unpredictable work hours.
carp⇒ vi(complain, criticize)meckern, nörgeln Vi
 (Slang)rumzicken Vi
  jammern Vi
 (altmodisch)zetern Vi
 My boss is always carping at me about tiny details that don't matter.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
carp1 [kɑːp] v/i
(at) nörgeln (an +dat), kritteln (über +akk)
carp2 [kɑːp] s FISCH Karpfen m
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
carp·ing [ˈkɑːpıŋ]
  • I s Krittelei f
  • II adj (adv regelm) krittelig:
    carping criticism → I
'carping' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Beckmesserei - beckmesserisch - Gemäkel - Krittelei - krittelig - Mäkelei

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "carping" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'carping' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.