ceiling

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsiːlɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsilɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(sē′ling)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
ceiling n(of room) (Bauwesen)Zimmerdecke Nf
  Decke Nf
 The ceiling in the bedroom was painted blue.
 Die Zimmerdecke im Schlafzimmer ist blau.
ceiling nfigurative (upper limit)Obergrenze Nf
 (Geld)Höchstbetrag Nm
  Rahmen Nm
 The debt ceiling is a big concern of the government these days.
 Die Schuldenobergrenze macht der Regierung Sorgen.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
ceiling n(distance to lowest clouds)Wolkenhöhe Nf
 Visibility was 4 kilometres, with a ceiling of 500 metres.
ceiling n(aircraft: highest altitude)höchste Flughöhe Adj + Nf
 The fighter plane was capable of reaching a ceiling of 40,000 feet.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
ceiling fan n(fan attached to ceiling)Deckenventilator Nm
 The ceiling fan whirred in the background as he wrote the letter.
glass ceiling nfigurative (limit on ability to raise in work hierarchy)gläserne Decke Adj + Nf
 Though we've come a long way, there's still a glass ceiling for women in many industries.
hit the roof,
hit the ceiling v expr		figurative, informal (person: get angry)an die Decke gehen Rdw
 (umgangssprachlich)ausrasten Vi, sepa
  im Dreieck springen Rdw
 When I told my boss what had happened, he hit the roof.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ceil·ing [ˈsiːlıŋ] s
  • 1. Decke f eines Raumes:
    he hit the ceiling umg er ging an die Decke

  • 2. SCHIFF Innenbeplankung f
  • 3. Höchstmaß n, -grenze f, WIRTSCH auch Plafond m eines Kredits:
    ceiling price WIRTSCH Höchstpreis m

  • 4. FLUG
    a) Gipfelhöhe f
    b) Wolkenhöhe f
'ceiling' auch in diesen Einträgen gefunden:
false - price ceiling
Deutsch:
abgehängt - absichern - an - Balkendecke - Betondecke - blättern - Decke - Deckenbalken - Deckenbeleuchtung - Deckengemälde - Gipfelhöhe - Gipsdecke - Hängeboden - Höchstgrenze - Höchstpreis - Holzdecke - Kassettendecke - Limit - limitieren - Limitierung - Obergrenze - Plafond - …platte - Stuckdecke - Ventilator - Zimmerdecke - Zwischendecke

Kollokation: a [concrete, beamed, high, low, wide] ceiling, a [damp, dirty, clean, plain, painted, white] ceiling, an [ornate, art-deco, stucco] ceiling, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ceiling" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'ceiling' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.