explosion

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪkˈspləʊʒən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪkˈsploʊʒən/ ,USA pronunciation: respelling(ik splō′zhən)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
explosion n(violent burst of energy)Explosion Nf
 The explosion at the factory forced evacuation of a school nearby.
 Die Explosion in der Firma erforderte die Evakuierung einer nahegelegenen Schule.
explosion n(exploding sound)Knall Nm
  Krach Nm
 The explosion of thunder frightened us.
 Der Knall des Donners verängstigte uns.
explosion n(bomb: detonation)Explosion Nf
 The engineers' explosion of the dynamite brought the building down.
 Die Dynamit-Explosion der Ingenieure brachte das Gebäude zum einstürzen.
explosion n(bomb: blowing up)Explosion Nf
 A car-bomb explosion rocked the city's tourist district last night.
 Eine Autobomben Explosion brachte das Touristenviertel letzte Nacht zum beben.
explosion nfigurative (sudden outburst)Wutanfall, Wutausbruch Nm
 (Slang)Ausraster Nm
 Don't tell him about the car now, unless you want an explosion.
 Erzähl ihm nicht jetzt von dem Auto, es sei denn du willst einen Wutanfall (od: Wutausbruch) erleben.
explosion in [sth] n(sudden dramatic increase) (übertragen)Explosion an etwas Nf + Präp
  drastischer Anstieg an etwas Rdw
  plötzlicher Anstieg an etwas Rdw
 There has been an explosion this year in the number of blogs about parenting.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
violent explosion nfigurative (sudden emotional outburst)emotionaler Ausbruch Adj + Nm
  heftiger Ausbruch Adj + Nm
 Henry was not expecting such a violent explosion of anger from Lucia.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ex·plo·sion [ıkˈspləʊʒn] s
  • 1.
    a) Explosion f (auch LING), Entladung f
    b) Knall m, Detonation f
  • 2. fig Explosion f: population explosion
  • 3. fig Zerstörung f, Widerlegung f
  • 4. fig (Wut- etc)Ausbruch m
'explosion' auch in diesen Einträgen gefunden:
blast - blowup - burst - detonate - explode - fireball - fulminate - fulmination - population - set off - such - touch off
Deutsch:
Atomexplosion - Bevölkerungsexplosion - Explosion - explosionsartig - Explosionsgefahr - explosionssicher - explosiv - Gasexplosion - Gewalt - Informationsflut - Kernexplosion - Luftsog - Lunte - Millionenhöhe - Schlagwetter - Staubexplosion - Verpuffung - Vorgabe - zersprengen - Zündung

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "explosion" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'explosion' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.