- Sehen Sie auch:
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

income

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

WordReference
WR Reverse (10)
Definition
Synonyms
English Collocations

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
income n	(personal earnings)	Verdienst Nm
		Einkommen Nn
		Einkünfte Npl
	He has a very high annual income.
	Er hatte einen sehr hohen jährlichen Verdienst.
income n	(profit)	Gewinn Nm
	(Amtssprache)	Einkommen Nn
		Überschuss Nm
	We had $3000 income after expenses.
	Nach den Ausgaben hatten wir einen Gewinn von $3000.
income n	(gross receipts)	Einnahmen Npl
	The business had a substantial income, but when they subtracted their costs, their profit was not very impressive.
	Das Geschäft hatte beträchtliche Einnahmen, aber als sie ihre Kosten abzogen, war der Gewinn nicht mehr besonders beeindruckend.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
income n	(investment earnings)	Ertrag Nm
		Erlös Nm
	(umgangssprachlich)	Ausbeute Nf
	The income from the investment was substantial.
	Der Ertrag aus der Investition war beträchtlich.
income n	(interest earnings)	Rendite Nf
		Zinsen Npl
	This investment will provide you with a 4% income.
	Diese Investition wird dir eine Rendite von 4% einbringen.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
disposable income n	(money available for luxuries)	verfügbares Geld, verfügbares Einkommen Adj + Nn
		Restbetrag abzüglich aller Fixkosten Rdw
	Disposable income is what you have left after you have paid for all the essentials like rent, bills, and food.
fixed income, fixed-income adj	(with a set rate)	festes Einkommen Adj + Nn
	The fixed-income housing was rent controlled at a low price.
gross income n	(earnings before tax)	Bruttoverdienst Nm
		Bruttolohn Nm
		Bruttogehalt Nn
	On the application, do you want me to put down my gross income per month or how much I get after they take out taxes?
household income n	(total earnings of a family)	gesamte Einkommen einer Familie Rdw
		gesamte Einkommen eines Haushalts Rdw
	(formell)	Haushaltseinkommen Nn
	household income is used to assess eligibility for student loans.
income gap n	(disparity of earnings)	Einkommenskluft Nf
		Einkommensschere Nf
		Einkommensunterschiede Npl
income statement n	(report of earnings)	Einkommenserklärung Nf
		Gewinn- und Verlustrechnung Rdw
		Erfolgsrechnung Nf
income support n	(welfare payment to low earners)	Sozialhilfe Nf
income tax n	(revenue paid on earnings)	Einkommenssteuer Nf
	The amount of income tax I have to pay seems to increase every year.
	Die Menge an Einkommenssteuer, die ich bezahlen muss, scheint sich jedes Jahr zu erhöhen.
low-income, low income adj	(of or on low earnings)	wenig verdienend Adj + V Part Präs
	(formell)	ein geringes Einkommen haben VP
		einkommensschwach Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	This apartment complex is geared to low-income families.
middle-income adj	(middle-class)	mittelständisch Adj
net income n	(earnings after tax)	Nettoeinkommen Nn
	The company's net income is quite low in comparison to last year.
operating income n	(actual earnings before tax) (Finanzw)	Betriebseinkommen Nn