• WordReference
  • WR Reverse (3)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
lockup,
lock-up
n
UK, informal (storage facility)Lager Nn
  Lagerraum Nm
lockup,
lock-up
n
informal (jail)Knast Nm
  Bau Nm
  Kittchen Nn
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
lock [sb] up vtr phrasal sep(hold prisoner)jmdn in [etw] stecken Präp + Vt
  einsperren Vt, sepa
 They locked him up in a cell that was barely large enough to move around in.
 The wicked baron locked his wife up in the attic.
 Sie steckten ihn in eine Zelle, die kaum groß genug war, um sich darin zu bewegen.
lock [sb] up vtr phrasal sepfigurative (sentence to jail)wegsperren Vt, sepa
  jmdn in [etw] stecken Präp + Vt
 (Slang, übertragen)jmdn einlochen Vt, sepa
 The judge should lock up the murderer and throw the key away!
 Der Richter sperrte den Mörder weg und warf den Schlüssel weg!
lock [sth] up vtr phrasal sep(object: keep safe)[etw] abschließen, absperren Vt, sepa
  [etw] verriegeln Vt
 The custodian locked up the school at the end of the day to prevent vandals from entering.
 Die Aufsichtsperson schloss (Or: sperrte) die Schule am Ende des Tages ab, um Vandalen davon abzuhalten hineinzugehen.
lock up vi phrasal(premises: secure)abschließen, absperren, zusperren Vt
 The last person to leave should lock up.
 Der Letzte, der geht, sollte abschließen (or: absperren, zusperren).
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'lock-up s
  • 1.
    a) Gefängnis n
    b) (Haft)Zelle(n pl) f
  • 2. Br (kleiner) Laden
  • 3. AUTO Einzelgarage f
  • 4. Schließen n, (Tor)Schluss m
  • 5. feste Anlage (von Kapital)
'lock-up' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "lock-up" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'lock-up' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!