odds

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɒdz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɑdz/ ,USA pronunciation: respelling(odz)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
odd adj(uneven number: 3, 5, 9, etc.) (Zahl)ungerade Adj
 5181 is an odd number.
 5181 ist eine ungerade Zahl.
odd adj(strange)seltsam, komisch Adj
  ungewöhnlich Adj
 That's odd that she didn't go directly home after work.
 Das ist seltsam (or: komisch), dass sie nach der Arbeit nicht sofort nach Hause kam.
odd adj(person: eccentric)seltsam, komisch Adj
 (formal)exzentrisch Adj
  abgedreht Adj
 That guy was quite odd. He kept asking the time.
 Dieser Typ war ziemlich exzentrisch, er fragte immer wieder nach der Zeit.
odd adj(unusual, peculiar)eigentümlich Adj
  einzigartig Adj
 Her clothing is odd, with unfashionable lines, and lots of fur.
 Sie hat einen eigentümlichen Kleiderstil, mit altmodischen Elementen und viel Pelz.
odd adj(fantastical, strange)seltsam Adj
  grotesk Adj
 The Cyclops looks so odd, with just a single eye on his forehead.
 Der Zyklop sieht seltsam aus mit seinem einen Auge auf der Stirn.
odd adj(part of a pair)einzeln Adj
  einzig Adj
 After doing the laundry, there was an odd sock remaining.
 Nach der Großwäsche war noch eine einzelne Socke übrig.
odd adj(occasional)manche Adj
  vereinzelt Adj
 Jeff has mostly recovered from his illness, though he still has the odd dizzy spell.
 Jeff hat sich größtenteils von seiner Krankheit erholt, nur manchmal hat er vereinzelte Schwindelanfälle.
odd,
-odd adj		(approximately)circa Adv
  ungefähr Adv
 There were 50-odd people at the party.
 Es befinden sich circa 50 Leute auf der Party.
odd adj(additional)zusätzlich Adj
 Ten euros and a few odd cents were left.
 Zehn Euros und ein paar zusätzliche Cents waren noch übrig.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
odds npl(probability ratio)Chance Nf
 The odds of winning the lottery are not good.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
odd | odds
EnglischDeutsch
against all odds adv(highly improbably)erstaunlicherweise Adv
  entgegen jeder Wahrscheinlichkeit Rdw
 Julie fell out of the moving train. She survived against all odds.
at odds adv(in disagreement)zerstritten V Part Perf
  verschiedener Meinung sein, unterschiedlicher Meinung sein Rdw
  uneinig sein Adj + Vt
 The couple were at odds over which car to buy.
 Das Paar war darüber zerstritten, welches Auto sie kaufen sollten.
at odds with [sth] expr(not corresponding)entgegen etwas Adj
  nicht etwas entsprechend Adv + V Part Präs
  im Widerspruch zu Rdw
 Your opinion is at odds with the facts.
at odds with [sb] expr(person: disagreeing)mit jmdm uneins Präp + Adj
  nicht der Meinung von jmdm Rdw
  nicht in Übereinstimmung mit jmdm Rdw
 Joanne is always at odds with her boyfriend about where they should spend Christmas.
beat the odds v expr(do [sth] unlikely)[etw] entgegen aller Wahrscheinlichkeit schaffen Rdw
  Glück haben Nn + Vt
 Joseph beat the odds and recovered from his cancer.
odds and ends nplinformal (small miscellaneous items) (ugs)Krimskrams Nm
  Zeug Nn
 My desk drawer contains lots of odds and ends.
odds ratio n(statistics: comparison of chances that [sth] will occur to chances it will not)Odds-Ratio Nf
  Chancenverhältnis Nn
odds-on adj(most likely to win)klar, eindeutig Adj
  garantiert, sicher Adj
 He is the odds-on favourite to win the race.
 That horse is odds-on to win.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
odds [ɒdz] spl oft sg konstruiert
  • 1. Verschiedenheit f, Unterschied m:
    what’s the odds? umg was macht es (schon) aus?;
    it makes no odds es macht nichts (aus)

  • 2. Vorgabe f (im Spiel):
    give sb odds jemandem etwas vorgeben;
    take odds sich vorgeben lassen;
    take the odds eine ungleiche Wette eingehen

  • 3. (Gewinn)Chancen pl:
    the odds are 10 to 1 die Chancen stehen 10 zu 1;
    the odds are in our favo(u)r (oder on us) a. fig wir haben die besseren Chancen;
    the odds are against us unsere Chancen stehen schlecht, wir sind im Nachteil;
    against long odds mit wenig Aussicht auf Erfolg;
    by long odds bei Weitem;
    the odds are that he will come es ist sehr wahrscheinlich, dass er kommt

  • 4. Uneinigkeit f:
    at odds with im Streit mit, uneins mit;
    set at odds uneinig machen, gegeneinander aufhetzen

  • 5.
    odds and ends
    a) allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams m, dies und das,
    b) Reste, Abfälle
'odds' auch in diesen Einträgen gefunden:
long - odd - odds-on
Deutsch:
Chance - dagegen - Einklang - Erwartung - Favorit - Gewinnchancen - Kinkerlitzchen - Kleinkram - Kleinzeug - Krimskrams - pari - stehen - teuer - uneinig - ungünstig - Wahrscheinlichkeit - zerstritten - Zwietracht

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "odds" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'odds' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.