option

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɒpʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɑpʃən/ ,USA pronunciation: respelling(op′shən)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
option n(alternative)Option Nf
  Möglichkeit Nf
 Your options are to go to university or to get a job.
 Deine Optionen sind zur Uni zu gehen oder dir eine Arbeit zu besorgen.
option n(choice)Alternative Nf
 Steve has no option; if he wants to keep his job, he has to put up with the boss's bad temper.
 Steve hat keine Alternative; wenn er seinen Job behalten will, muss er die schlechte Laune seines Chefs aushalten.
option n(extra feature: car, etc.)Erweiterung Nf
 This car comes with a number of options, including air conditioning, built-in GPS, and leather seats.
 Dieses Auto hat eine Reihe an Erweiterungen, einschließlich Klimaanlage, eingebautes GPS und Ledersitze.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
option n(finance: stock option) (Finanzwesen, Börsenwesen)Aktienoption Nf
 We have a ninety-day option on this stock.
option n(to buy or sell in future)Vorkaufsrecht Nn
option n(right to extend contract)Verlängerungsoption Nf
  Verlängerungsrecht Nn
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
ISO ninitialism (finance: incentive stock option)Option Nf
  Aktienoption Nf
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
op·tion [ˈɒpʃn] s
  • 1. Wahlfreiheit f, freie Wahl oder Entscheidung:
    option of a fine Recht n, eine Geldstrafe (an Stelle der Haft) zu wählen

  • 2. Wahl f:
    at one’s option nach Wahl;
    make one’s option seine Wahl treffen

  • 3. Alternative f:
    I had no option but to ich hatte keine andere Wahl als

  • 4. WIRTSCH Option f (auch VERS), Vorkaufsrecht n, BÖRSE Bezugsrecht n:
    buyer’s option Kaufoption, Vorprämie f;
    option for the call (the put) Vor(Rück)prämiengeschäft n;
    option rate Prämiensatz m;
    option of repurchase Rückkaufsrecht n

  • 5.
    options pl IT Optionen pl
'option' auch in diesen Einträgen gefunden:
list - put and call option - seller - stock option - zero
Deutsch:
Börsenoption - einfach - Entscheidungsmöglichkeit - Extra - Investivlohn - Mietkauf - Nulllösung - Optant - optieren - Option - Optionsgeschäft - Umzug - Verkaufsoption - Wahl

Kollokation: select (additional) options at checkout, [select, review] your options before [continuing, purchasing], the available options are displayed below, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "option" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'option' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.