sift

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
sift [sth]⇒ vtr	(sieve: flour, sugar) (Nahrung)	etwas sieben Vt
	Sift the flour to remove any lumps.
	Sieben Sie das Mehl, um Klümpchen zu beseitigen.
sift [sth] vtr	(sieve, strain: sand, etc.) (Sand)	etwas sieben Vt
	The old man sifted the sand to look for bits of gold.
	Der alte Mann siebte den Sand auf der Suche nach Gold.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
sift [sth] out, sift out [sth] vtr phrasal sep	(remove by sieving) (mit einem Sieb)	aussieben Vt, sepa
	(mit der Hand)	auslesen Vt, sepa
	(vage)	entfernen Vt
	In most countries, farmers sift out grain from husk manually.
sift [sth] out, sift out [sth] vtr phrasal sep	figurative (remove, eliminate)	aussieben Vt, sepa
		auslesen Vt, sepa
	The hiring department will sift out the candidates who are not suitable for the position.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
sift through [sth] vi + prep	figurative (sort through: papers) (umgangssprachlich)	durchgehen Vt, sepa
	I was sifting through papers when I found your letter.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

sift [sıft]

'sift' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: sift [sugar, flour], sift through a [mixer, colander, sieve], sift flour [into, onto], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "sift" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "sift" gefunden.

Rummage (through?), Sift(through?) - English Only forum
sift - English Only forum
"sift down the timing-glass" - English Only forum
sift materials through their fingers - English Only forum
sift out / sieve out - English Only forum
Sift the candidates - English Only forum
sift through the stock - English Only forum
Sift through this matter - English Only forum
sift v. sieve v. scoop up - English Only forum
sift versus sieve - English Only forum
The business world has many options so will sift through the jargon. - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'sift' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!