soften

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɒfən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsɔfən, ˈsɑfən/ ,USA pronunciation: respelling(sôfən, sofən)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
soften vi(physically: become softer)weich werden Adj + Vi
 Soak the apricots in water till they soften.
soften vifigurative (emotionally: become less harsh)bessere Laune bekommen Rdw
 She was angry last night but this morning she's softened.
soften [sth] vtr(make physically softer)weicher machen Adj + Vt
 Soften the cheese by warming it in the oven.
soften [sth] vtrfigurative (effect: make less severe)abschwächen Vt, sepa
 Some judges want to soften the punishment for minor drug crimes.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
soften [sb] up,
soften up [sb]
vtr phrasal sep
(make more favorable to you)jmdn für sich gewinnen Rdw
  jmdn gut stimmen Adj + Vt
 The teenager did all the housework in an attempt to soften her parents up so they'd let her go to the party.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sof·ten [ˈsɒfn]
  • I v/t
    • 1. weich machen; TECH Wasser enthärten
    • 2. Ton, Farbe dämpfen
    • 3.
      auch soften up MIL
      a) Gegner zermürben,
      b) Festung etc sturmreif schießen

    • 4. fig mildern; jemanden erweichen; jemandes Herz rühren; pej umg jemanden kleinkriegen
    • 5. fig verweichlichen
  • II v/i weich(er) werden, sich erweichen
'soften' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "soften" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'soften' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!