| Wichtigste Übersetzungen |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| take a look v expr | informal (look casually at [sth/sb]) | sich etwas ansehen Vr, sepa |
| | (informell) | mal in etwas reinschauen VP |
| | (informell: übertragen) | mal in etwas reinschnuppern VP |
| | There's a sale on at this gallery; shall we take a look? |
| | In dieser Galerie ist Ausverkauf; wollen wir uns das mal ansehen? |
| take a look at [sth/sb] v expr | informal (look casually at [sth/sb]) | einen Blick auf [etw]/jmdn werfen VP |
| | | kurz zu jmdm/[etw] hinsehen VP |
| | Zoe took a look at the clock and was surprised to see that it was already 5 p.m. |
| take a look v expr | informal (inspect, investigate [sth/sb]) | sich [etw]/jmdn ansehen, sich [etw]/jmdn angucken Vt, sepa |
| | | untersuchen Vt, fix |
| | I don't know much about engines but I'll take a look. |
| | Ich kenne mich nicht so gut mit Motoren aus, aber ich sehe (or: gucke) mir das mal an. |
| take a look at [sth/sb] v expr | informal (inspect, investigate [sth/sb]) | sich [etw]/jmdn ansehen Vt, sepa |
| | | [etw]/jmdn untersuchen Vt, fix |
| | | einen Blick auf [etw] werfen Rdw |
| | You should get a doctor to take a look at that rash. |