| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| foam n | (bubbles) | espuma nf |
| | Kate worked the foam from the shampoo into her hair. |
| | Kate hizo espuma en su pelo con el champú. |
| foam n | (material) | espuma nf |
| | | gomaespuma nf |
| | | hule espuma loc nom m |
| | The mattress was made of foam rather than uncomfortable springs. |
| | El colchón era de espuma en vez de de incómodos muelles. |
| foam n | (froth on beer) (cerveza) | espuma nf |
| | Peter poured the beer into the cup too fast and spilled foam everywhere. |
| | Peter echó la cerveza en el vaso demasiado rápido y llenó todo de espuma. |
| foam⇒ vi | (create foam) | hacer espuma loc verb |
| | | espumar⇒ vi |
| | The milk started to foam in the pot. |
| | La leche empezó a hacer espuma en la olla. |
Compound Forms:
foam | foaming |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| foam bath n | (bubble bath) | baño de burbujas loc nom m |
foam core,
foam board n | (lightweight polystyrene board) | cartón pluma loc nom m |
| | ¿Ha traído el cartón pluma autoadhesivo? |
| foam cup n | (disposable drink cup) (México) | vaso desechable nm |
| | Foam cups might be convenient, but they are bad for the environment. |
| | (Argentina) | vaso de telgopor |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Y como si con la incomodidad no hubiéramos tenido suficiente, nos sirvieron un café horrible en vasos de telgopor. |
| | | vaso de poliestireno nm |
| | Los vasos de poliestireno puede que sean prácticos pero dañan el medio ambiente. |
| foam glass | (cellular glass) | espuma de vidrio loc nom f |
| foam insulation n | (weather-proofing material) | aislamiento de espuma de poliuretano nm |
| foam pillow n | (sponge-stuffed pillow) | almohada de gomaespuma nf + loc adj |
| | I like a foam pillow better than down because it keeps its shape all night. |
| | Me gustan más las almohadas de gomaespuma antes que las de pluma porque mantienen mejor su forma. |
| foam rubber n | (spongy material used as stuffing) | goma espuma nf |
| | | goma-espuma f |
| | The seat cushions were filled with foam rubber. |
| | Los cojines del asiento estaban rellenos de goma espuma. |
| foam-filled adj | (stuffed with foam padding) | relleno de espuma loc adj |
| foam-lined adj | (coated inside with spongy material) | acolchado/a adj |
| | When I buy frozen foods from the supermarket, I use a foam-lined bag to help keep it frozen whilst I take it home. |
| | Cuando compro alimentos congelados en el supermercado, los pongo en bolsas acolchadas para que se conserven fríos hasta llegar a casa. |
foam at the mouth,
froth at the mouth v expr | (produce foamy spittle) | echar espuma por la boca loc verb |
| | If a dog is frothing at the mouth it may have rabies. |
| | The horse foamed at the mouth as it ran. |
| | Si un perro está echando espuma por la boca, puede tener rabia. |
foam at the mouth,
froth at the mouth v expr | figurative, informal (be furious) | estar rabioso loc verb |
| | The governor was frothing at the mouth after she was accused of misconduct. |
| | La gobernadora estaba rabiosa después de ser acusada de mala conducta. |
| | (figurado) | echar espuma por la boca loc verb |
| | La gobernadora echaba espuma por la boca después de ser acusada de mala conducta. |
| plastic foam n | (lightweight spongy foam) | estereofón nm |
| sea foam n | (foam made by ocean) | espuma de mar nf + loc adj |
| shaving foam n | (lather used for shaving) | espuma de afeitar nf + loc adj |
| | Estuvimos jugando a hacer pasteles con la espuma de afeitar en aerosol. |
| | | espuma de afeitado nf + loc adj |