Compound Forms:
job | Job |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| office job n | (work: clerical, administrative) | trabajo de oficina grupo nom |
| on the job expr | (while working) | en el lugar de trabajo loc adv |
| | Apprentices are trained while on the job. |
| on the job expr | slang (having sex) | tener sexo expr |
| | The couple were on the job. |
| on-the-job adj | (at work) | laboral adj mf |
| | | en el trabajo loc adv |
| | There is no substitute for on-the-job experience. |
| | These new systems will improve on-the-job communications significantly. |
| | No hay sustituto para la experiencia laboral. // Estos nuevos sistemas mejorarán las comunicaciones laborales. |
| on-the-job training n | (apprenticeship, learning by doing) | práctica nf |
| | | aprendizaje práctico nm + adj |
| | I never took actual programming courses, but I had a lot of on-the-job training. |
| | Experience is not required; the company provides on-the-job training. |
| | Nunca hice un curso de programación, pero aprendí mucho con la práctica. // No se necesita experiencia, la compañía provee la práctica. |
| part-time job n | (work: not full time) | trabajo a tiempo parcial grupo nom |
| | When I was a student I had a part-time job working in a pub. |
| | Cuando era estudiante tenía un trabajo a tiempo parcial trabajando en un bar. |
| | | trabajo de media jornada grupo nom |
| | Cuando era estudiante tenía un trabajo de media jornada trabajando en un bar. |
| | | trabajo de medio tiempo grupo nom |
| | Cuando era estudiante tenía un trabajo de medio tiempo trabajando en un bar. |
| | (AR) | trabajo de medio día grupo nom |
| | Cuando era estudiante tenía un trabajo de medio día trabajando en un bar. |
| the patience of Job n | figurative (great endurance) | la paciencia de Job loc nom f |
| | | paciencia infinita loc nom f |
| print job n | (computer: batch of files to be printed) (coloq) | material para imprimir loc nom m |
| | | trabajo de impresión loc nom m |
| | There are several print jobs queued up because the printer paper feed is jammed. |
| | Hay pendientes varios trabajos de impresión porque se ha atascado el papel de la impresora. |
| put-up job n | informal (scam, con) | montaje nm |
| | | farsa nf |
| | | estafa nf |
relieve of their job,
relieve [sb] of his job,
relieve [sb] of her job v expr | (dismiss or fire [sb]) | despedir a vtr + prep |
| | | echar a vtr + prep |
| | | echar del trabajo a loc verb |
| second job n | (for additional income) | segundo empleo adj + nm |
| | Evelyn took a second job as a cleaner to pay all her bills. |
| | | segundo trabajo adj + nm |
| | | segunda ocupación adj + nf |
| snow job | (attempt to deceive) | estafa nf |
| | | tomadura de pelo loc nom f |
| | | cuento chino nm + adj |
| steady job n | (work: stable and pays regularly) | trabajo estable nm + adj |
| | Paul needs to find a steady job before he and his wife can start a family. |
| take a job v expr | (accept employment) | aceptar un trabajo loc verb |
| | She needed money so badly that she took a job as a waitress in a seedy bar. |
| | Estaba tan falta de dinero que aceptó un trabajo de camarera en un bareto de mala muerte. |
| | | tomar un trabajo, tomar un empleo loc verb |
temporary job,
temp job n | (short-term employment) | trabajo temporal nm + adj mf |
| | | empleo temporal nm + adj mf |
| That will do the job. interj | informal (that will suffice) | eso servirá loc interj |
| | That'll do the job until you can get to a proper mechanic. |
| | Eso servirá hasta que consigas a un mecánico. |
| | | eso bastará loc interj |
| tough job n | informal (difficult task) | trabajo difícil nm |
| | It's a tough job, but somebody had to do it. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ser buzo de aguas negras es un trabajo difícil, pero alguien tiene que hacerlo. |
| | | trabajo duro nm |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Qué duro es mi trabajo... soy lector. |
| up to the job adj | informal (capable) | capacitado para el trabajo loc adj |
| | Many people believe that our manager isn't up to the job. |
| | Muchos piensan que nuestro gerente no está capacitado para el trabajo. |
| whack job n | slang, pejorative (insane person) (despectivo) | tarado, tarada nm, nf |
| | That guy over there is a whack job. |