| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| suss [sth]⇒ vtr | informal (figure out) (coloquial) | calar⇒ vtr |
| | | darse cuenta de loc verb |
| | Together, the students sussed the reason their teacher had been absent. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La tengo calada, siempre hace lo mismo. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me llevó tiempo darme cuenta cómo funcionaba el nuevo celular. |
| suss that vtr | informal (with clause: figure out) | darse cuenta de que loc verb |
| | Linda was able to suss that Ken had taken the book. |
| Locuciones verbales |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
suss [sth] out,
suss out [sth] vtr phrasal sep | informal (figure out) | averiguar⇒, descubrir⇒ vtr |
| | | darse cuenta de loc verb + prep |
| | Mari went back over every remark Dan had made that night, trying to suss out his feelings for her. |
| suss out that vtr phrasal sep | informal (with clause: figure out) | averiguar que, descubrir que vtr + conj |
| | | darse cuenta de que loc verb + conj |
| | Uh-oh! Mark's sussed out that I lied to him. |
suss [sb/sth] out,
suss out [sb/sth] vtr phrasal sep | informal (get the measure of) | tantear⇒ vtr |
| | | evaluar⇒, sondear⇒ vtr |
| | Kia visited three potential universities to suss out the vibe. |
'suss' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish: