thrashing

Principal Translations
Inglés		Español
thrashing n	informal (physical beating)	paliza nf
	Johnny's father thought a thrashing was suitable punishment for Johnny stealing his book.
	El padre de Johnny creyó que una paliza era un castigo apropiado por haber robado un libro.
thrashing n	informal, figurative (sport, etc.: severe defeat) (coloquial)	paliza nf
	Our team's thrashing at the tournament was a major embarrassment.
	La paliza de nuestro equipo en el campeonato fue una vergüenza.

Principal Translations
Inglés		Español
thrash [sb]⇒ vtr	(beat violently)	darle una paliza a loc verb + prep
		azotar a vtr + prep
		apalear a vtr + prep
	I was thrashed regularly as a schoolboy.
	Cuando iba a la escuela me daban palizas regularmente.
thrash [sb] vtr	figurative, informal (defeat thoroughly) (figurado)	dar una paliza a loc verb
	The home team thrashed the visitors tonight, 75 to 30.
	El equipo local le dio una paliza al equipo visitante, 75 a 30.
thrash [sb] at [sth] vtr + prep	figurative, informal (defeat thoroughly) (figurado)	aplastar a alguien en, aplastar a alguien a loc verb
		destrozar a alguien en, destrozar a alguien a loc verb
	Audrey thrashed Tania at tennis.
	Audrey aplastó a Tania en tenis.
thrash adj	(music: fast heavy metal) (música)	thrash adj
	He started a thrash band in his garage when he was 16.
	Empezó una banda de thrash en su garaje cuando tenía 16.
thrash, thrash metal n	(music: heavy metal) (música)	thrash metal loc nom m
	You couldn't drag me to a concert where they played thrash.
	No vas a poder arrastrarme a un concierto donde toquen thrash metal.

Locuciones verbales
Inglés		Español
thrash about vi phrasal	(flail, throw oneself around)	dar vueltas loc verb
		revolcarse⇒ v prnl
	I couldn't get to sleep and thrashed about all night.
	No pude dormir y estuve dando vueltas toda la noche.
thrash [sth] out, thresh [sth] out vtr phrasal sep	informal, figurative (debate intensely)	discutir largo y tendido loc verb
		discutir exhaustivamente vtr + adv
	Bob and Jane were determined to thrash out their marital problems.
	Congress has been thrashing it out for months.
	Bob y Juana estaban decididos a discutir largo y tendido sus problemas matrimoniales.

Compound Forms: thrashing \| thrash
Inglés		Español
get a thrashing, take a thrashing v expr	informal (be beaten physically)	llevarse una paliza loc verb
	(AmL)	recibir una golpiza loc verb
	(ES: coloquial)	recibir más palos que una estera loc verb
	Petros regularly took a thrashing from his violent father.
	A menudo, Petros se llevaba una paliza de su padre violento.
get a thrashing, take a thrashing, be given a thrashing v expr	figurative, informal (be defeated: at sport, etc.)	recibir una paliza loc verb
	The Democrats took a thrashing on Election Day.
	Los demócratas recibieron una paliza el día de las elecciones.
give [sb] a thrashing v expr	informal (beat physically)	moler a palos a loc verb
		hacer polvo a loc verb
give [sb] a thrashing v expr	figurative, informal (defeat: at sport, etc.) (figurado)	moler a palos a loc verb

'thrashing' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "thrashing" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'thrashing'.