curbing

Sur cette page : curbing, curb

Principales traductions
Anglais		Français
curbing (US), kerbing (UK) n	(street: edging)	bord de trottoir nm
	It is illegal to park where the curbing is dropped.
curbing (US), kerbing (UK) n	(material used to make street curbs)	matériau pour bordures de trottoir nm
		bordures de trottoir nfpl
	Kerbing is usually made of concrete blocks.

Principales traductions
Anglais		Français
curb (US), kerb (UK) n	(edge of sidewalk)	bord du trottoir, trottoir nm
	Juanita stepped off the curb into the street.
	Juanita est descendue du trottoir et a marché sur la chaussée.
curb, curb on [sth] n	often plural (restriction)	frein (à [qch]) nm
		limite (à [qch]), limitation (de [qch]) nf
	The government put a curb on how much bankers can receive in bonuses.
curb [sth]⇒ vtr	(limit, restrict) (inflation, criminalité, chômage,...)	maîtriser⇒, juguler⇒, résorber⇒ vtr
	(dépenses)	modérer⇒ vtr
	(désirs, enthousiasme)	réfréner⇒ vtr
		brider⇒, freiner⇒ vtr
	The nation's new economic policy is supposed to curb inflation.
	La nouvelle mesure économique est censée maîtriser l'inflation.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
curb (US), kerb (UK) n	(motor racing: edge of track) (sur circuit automobile)	vibreur nm
	Running over a curb at high speed can damage a car's chassis.
	Rouler sur un vibreur à pleine vitesse peut endommager le châssis de la voiture.

Formes composées curb \| ~~curbing~~
Anglais		Français
curb appeal n	informal (house: attractiveness) (d'une maison)	première impression visuelle (avant d'entrer) nf
		bel aspect extérieur, extérieur engageant nm
		attrait extérieur nm
curb service	(drive-in) (anglicisme)	drive nm
		service au volant nm
curb weight	(total vehicle weight) (véhicule)	poids à vide nm
curb-to-curb time n	(air travel time)	temps de trajet de porte à porte nm
	When I went to England from Colorado, my curb-to-curb time was almost 24 hours.
put a curb on [sth] v expr	(restrict [sth]) (ses dépenses,...)	réduire⇒, baisser⇒, modérer⇒ vtr
	(ses ardeurs,...)	calmer⇒, tempérer⇒ vtr
	(ses désirs, son enthousiasme)	réfréner⇒ vtr
rubber curb n	(edging used around playground surface)	bordure en caoutchouc nf

'curbing' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "curbing" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'curbing'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!