doldrums

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɒldrəmz/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈdoʊldrəmz, ˈdɑl-, ˈdɔl-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dōl′drəmz, dol′-, dôl′-)

Principales traductions
Anglais		Français
doldrums n	figurative (person: depressed state) (familier : personne)	cafard nm
	Avoir le cafard ou broyer du noir le lundi matin.
doldrums n	figurative (economy: slow period) (situation économique)	marasme nm
	L'économie est en plein marasme.
the doldrums npl	(geography: equatorial region)	zone de calmes équatoriaux nf
	(Marine, jargon)	pot au noir nm
	Violent storms can appear without warning in the doldrums.
	De violentes tempêtes peuvent apparaître sans préavis dans les zones de calmes équatoriaux.

Formes composées
Anglais		Français
in the doldrums adv	figurative (miserable, depressed) (familier)	avoir le cafard loc v
	He's been in the doldrums all day because his favourite football team lost yesterday.
	Il a eu le cafard toute la journée parce que son équipe de foot a perdu hier.
		broyer du noir loc v
	Il a eu broyé du noir toute la journée parce que son équipe préférée a perdu hier.
		abattu adj
	Il est resté complètement abattu toute la journée parce que son équipe préféré a perdu hier.
	(familier)	au trente-sixième dessous loc adv
	Il a passé toute la journée au trente-sixième dessous parce que son équipe de foot a perdu hier.

'doldrums' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "doldrums" :

Doldrums of sleep
Oh, these Denver doldrums! - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'doldrums'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!