WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | either/or

Forums

- Voir également :
- - eightieth
  - eighty
  - eighty-eight
  - eighty-six
  - einsteinium
  - Eire
  - EIS
  - eisteddfod
  - either
  - either way
  - either/or
  - ejaculate
  - ejaculation
  - ejaculatory
  - eject
  - ejection
  - ejector
  - ejector seat
  - eke
  - EKG
  - el
- Recherches récentes :
- Voir tout

either/or

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
WR Reverse (4)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
either/or, either-or adj	informal (with two choices)	où il n'y a que deux choix possibles loc adj
	The issue often is presented as an either/or proposition: either you eagerly accept all technology, or you are behind the times.
	Le problème est souvent présenté comme une proposition où il n'y a que deux choix possibles : soit on accepte avec enthousiasme la technologie, soit on est en retard sur son temps.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Anglais		Français
either [...] or conj	(one or another) (une chose ou l'autre)	soit [...] soit conj
	(moins soutenu)	[...] ou bien conj
	Either you love me or you don't!
	Soit tu m'aimes, soit tu ne m'aimes pas !
	Tu m'aimes ou bien tu ne m'aimes pas !

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'either/or' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

ni - soit - ou ... ou

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "either/or" :

all are either....or...., with the exception of...
Are either or
as either...or
either-or approach
Either-Or as an adjective
either... or
either... or...
either... or...
either....or
Either...or
Either...or...or
either..or/ as deemfit
either/or scheme vs. mutually exclusive
EN: either ... or / neither ... nor - grammaire
EN: ou bien X, ou bien Y, ou bien Z - either / or - grammaire
grey zone approaches which avoid an either-or answer
it does not have to be an either/or situation.
it's either...or
Provided that these people are either ... or ...
''Either.........or'' word order . - English Only forum
'usage of "either... or..." ' - English Only forum
A question about "either...or" - English Only forum
after either/or'ing everything - English Only forum
being both/and rather than either/or - English Only forum
both and / either or - English Only forum
Both and vs either/or - English Only forum
Both, Either or Each - English Only forum
Both...and/Either...or - English Only forum
Both/and vs. either/or - English Only forum
Can neither nor be replaced by either or in this context? - English Only forum
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'either/or' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'either/or'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.