gilded

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgɪldɪd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(gil′did)

From the verb gild: (⇒ conjugate)
gilded is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
Sur cette page : gilded, gild

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
gilded adj(covered in gold)doré adj
 The antique book that I'm looking for has gilded pages.
 Le livre ancien que je cherche a des pages dorées.
gilded adjfigurative (superficially attractive)à la beauté superficielle loc adj
 Karen wanted to marry a gilded, wealthy man, even if she didn't love him.
 Karen voulait se marier à un homme riche à la beauté superficielle, même si elle ne l'aimait pas.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
gild [sth]⇒ vtr(cover thinly with gold)dorer⇒ vtr
  recouvrir [qch] d'or loc v
 The artist carefully gilded the rim of the vase.
 L'artiste a soigneusement doré le bord du vase.
 L'artiste a soigneusement recouvert le bord du vase d'or.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
gilded | gild
AnglaisFrançais
the Gilded Age nhistorical (era in late 19th century US) (fin du XIXe)l'Âge d'or (des États-Unis) nm
gilded cage nfigurative (wealthy but restricted life) (figuré)prison dorée, cage dorée nf
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'gilded' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
aureate - gilt - vermeil
Français :
papier doré - prison dorée - oiseau en cage - cage dorée

Dans les listes : En-Es Ghostocito, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "gilded" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'gilded'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.