|
|
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | grouping n | (categorization) | groupement nm | | | | classification nf | | | I don't understand the grouping of these tools. | | | Je ne comprends pas le groupement de ces outils. | | | Je ne comprends pas la classification de ces outils. | | grouping n | (group, category) | groupe nm | | | | groupement nm | | | Everyone in this grouping has blonde hair. | | | Toutes les personnes de ce groupe ont les cheveux blonds. | | grouping n | (gathering, assembly) | rassemblement nm | | | The grouping of the church community brought people of all ages. | | | Le rassemblement de la communauté de l'église a amené des gens de tous âges. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | group n | (collection of things) | groupe nm | | | | ensemble nm | | | This group of coins is from France. | | | Ce groupe de pièces vient de France. | | | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'ensemble de trouvailles datait de l'époque gallo-romaine. | | group n | (a number of associated people) | groupe nm | | | I have one group of friends who go out to bars all the time. | | | J'ai un groupe d'amis qui sort tout le temps au bar. | | group n | (musical band) | groupe nm | | | The Rolling Stones is my favourite group. | | | Les Rolling Stones est mon groupe préféré. | group [sth],
group [sth] by [sth]⇒ vtr | (classify) | grouper [qch] (par [qch]) vtr | | | I am going to group my socks by colour. | | | Je vais grouper mes chaussettes par couleur. | | group [sth/sb]⇒ vtr | (form into groups) | grouper⇒ vtr | | | The teacher grouped the students by ability. | | | Le professeur groupa les élèves selon leur aptitude. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | group n | (a number of people in proximity) | groupe nm | | | The president is always surrounded by a group of people. | | | Le président est toujours entouré par un groupe de gens. | | group n | (business: companies) | groupe nm | | | This hotel is part of the Guinness Group. | | | L'hôtel fait partie du groupe Guinness. | | group⇒ vi | (form a group) | se grouper⇒ v pron | | | The soldiers were ordered to group by their commanding officer. | | | Les soldats reçurent l'ordre de se grouper autour du commandant. |
| Verbes à particule | WordReference English-French Dictionary © 2026: | group together vi phrasal | (gather) | se regrouper⇒, se rassembler⇒ v pron | | | Animals often group together to provide protection against predators. | | | Souvent, les animaux se rassemblent pour se protéger des prédateurs. |
'grouping' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :
|
|