- Voir également :
- - harrumph
  - Harry
  - harry
  - harsh
  - harshly
  - harshness
  - hart
  - hartebeest
  - hartshorn
  - harum-scarum
  - harvest
  - harvest festival
  - harvester
  - harvesting
  - has
  - has-been
  - hash
  - hash browns
  - hash key
  - hash-slinger
  - hashish
- Recherches récentes :
- Voir tout

harvest

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

WordReference
Collins
WR Reverse (19)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais		Français
harvest n	(farming) (céréales)	moisson nf
	(fruits, légumes)	récolte nf
	(raisins)	vendanges nfpl
	Ben got out of school early in the fall to help his family with the harvest.
	Ben a quitté l'école tôt à l'automne pour aider sa famille avec la moisson.
harvest [sth]⇒ vtr	(farming) (céréales)	moissonner⇒ vtr
	(fruits, légumes)	récolter⇒ vtr
	(raisins)	vendanger⇒ vtr
	The farmer harvested his wheat fields early this year.
	L'agriculteur a moissonné ses champs tôt cette année.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
harvest n	(season) (céréales)	moissons nfpl
	(fruits, légumes)	moment de la récolte nm
	(raisins)	vendanges nfpl
	During harvest time Peter liked to go hiking out in the hills.
	Pendant les moissons, Pierre aimait faire de la randonnée dans les collines.
harvest n	figurative (result, consequence) (figuré : résultat)	fruits nmpl
	Jim's dad retired at 60 to enjoy the harvest of 40 years of work.
	Le père de Jim a pris sa retraite à 60 ans pour profiter des fruits de 40 ans de labeur.
harvest [sth]⇒ vtr	(body: organs) (un organe)	prélever⇒ vtr
	The police arrested a gang that had been harvesting the organs of vulnerable people.
	La police a arrêté un gang qui prélevait les organes de personnes vulnérables.
harvest [sth] vtr	(animals)	produire⇒ vtr
	Big agriculture companies harvested millions of tons of beef last year.
	Les gros groupes agroalimentaires ont produit des millions de tonnes de bœuf l'an passé.
harvest [sth] vtr	(information) (des informations)	récolter⇒ vtr
	The researcher harvested huge amounts of data from thousands of test subjects.
	Le chercheur a récolté un nombre incroyable de données à partir de milliers de cobayes.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
dog-day cicada, harvest fly n	(insect)	cigale caniculaire nf
grape harvest n	(gathering of ripe grapes)	vendanges nfpl
	This year's grape harvest has been significantly hit by the poor summer weather.
harvest bin n	(container for harvested crops)	caisse à récolte nf
	Soon the harvest bin was overflowing with fruit.
harvest festival n	(religious celebration of crops gathered)	fête des moissons nf
	When celebrating the harvest festival, it's traditional to offer a small part of the harvest as a gift.
	Quand on célèbre la fête des moissons, il est de coutume d'offrir une petite partie de la moisson comme cadeau.
harvest grapes vi	(gather ripe grapes from the vine)	faire les vendanges vi
	Every year we go to harvest grapes in Bordeaux.
	Chaque année, nous faisons les vendanges à Bordeaux.
		vendanger⇒ vi
harvest home n	(celebration of the end of the harvest)	fête de la moisson nf
	Harvest home is one of the great traditions of the agricultural cycle.
harvest moon	(autumnal moon)	lune d'automne nf
		lune de moisson nf
harvest time n	(season when crops are gathered) (époque)	moisson nf
	When harvest time is over, the farm workers have a big celebration.
rich harvest n	(bounty)	bonne moisson nf
	We've had a lot of rain and a lot of sun this year, so we're promised a rich harvest.
	Il y a eu beaucoup de pluie et d'ensoleillement cette année, nous sommes donc assurés de faire une bonne moisson.
		récolte abondante nm
	Il y a eu beaucoup de pluie et d'ensoleillement cette année, nous sommes donc assurés de faire une récolte abondante.
tobacco harvest n	(gathering of tobacco-plant crop)	récolte du tabac