huff

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhʌf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hʌf/ ,USA pronunciation: respelling(huf )

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
huff⇒ viinformal (breathe heavily)souffler⇒ vi
 Robert huffed as he hiked up the hill.
 Robert soufflait tandis qu'il grimpait la colline.
huff [sth]⇒ vtrslang (inhale drug vapours) (familier)sniffer⇒ vtr
 The teacher caught the teenagers huffing glue.
 Le professeur a surpris les adolescents en train de sniffer de la colle.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
huff and puff v exprinformal (be out of breath)être à bout de souffle, être essoufflé vi
 (familier, péjoratif)souffler comme un bœuf vi
 He huffed and puffed after the long race.
huff and puff v expr(blow)souffler (et souffler) vi
 The wolf said to the three little pigs, "I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house down!".
 Le loup dit aux trois petits cochons : "Je vais souffler et souffler et ta maison va s'envoler !"
in a huff adjUK, informal (indignant)fâché, énervé, vexé loc v
 (familier)en colère loc v
 I refused to lend him any more money and he left in a huff.
 J'ai refusé de lui prêter plus d'argent et il est parti fâché (or: en colère).
  faire la tête loc v
 (familier)faire la tronche loc v
 (très familier)faire la gueule loc v
 J'ai refusé de lui prêter plus d'argent et il est parti en faisant la tête.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'huff' également trouvé dans ces entrées :
Français :
souffler - faire la tête - faire la gueule - faire la tronche - Fais pas la gueule - souffler comme un bœuf

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "huff" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'huff'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.