- Voir également :
- - Liechtenstein
  - lied
  - lief
  - liege
  - liegeman
  - lien
  - lienee
  - lieu
  - Lieut.
  - lieutenancy
  - lieutenant
  - lieutenant-colonel
  - life
  - life annuity
  - life assurance
  - life cycle
  - life drawing
  - life expectancy
  - life force
  - life form
  - life history
- Recherches récentes :
- Voir tout

lieutenant

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/lɛfˈtɛnənt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/luˈtɛnənt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(lo̅o̅ ten′ənt; in Brit. use, except in the navy, lef ten′ənt)

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

WordReference
Collins
WR Reverse (10)
Definition
Synonyms

Sur cette page : lieutenant, Lieut., Lt.

Principales traductions
Anglais		Français
lieutenant n	(military officer)	lieutenant nm
	(marine)	lieutenant de vaisseau nm
	The lieutenant commanded the soldiers in battle.
	Le lieutenant a commandé les soldats pendant la bataille.
lieutenant n	US (police officer)	inspecteur, inspectrice nm, nf
	The lieutenant was the lead investigator in the murder case.
	L'inspecteur était l'enquêteur principal dans l'affaire de meurtre.
lieutenant n	US (second-in-command, deputy)	lieutenant nm
		second nm
	If she can't attend, she will send her lieutenant.
	Si elle ne peut être présente, elle enverra son second.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
Lieut. n	written, abbreviation (lieutenant)	lieutenant nm

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
Lt. n	written, abbreviation (Lieutenant) (Lieutenant)	Lt abr

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées lieutenant \| ~~Lieut.~~ \| ~~Lt.~~
Anglais		Français
first lieutenant n	US (military rank) (armée américaine)	premier-lieutenant nm
first lieutenant n	UK (naval officer) (armée britannique)	lieutenant nm
lieutenant colonel n	(military)	lieutenant-colonel nm
lieutenant general n	(military rank) (grade de certaines armées)	lieutenant-général nm
lieutenant general n	([sb] with this rank)	lieutenant-général nm
lieutenant governor n	US (officer next in rank to governor) (États-Unis)	lieutenant-gouverneur nm
lieutenant governor n	UK (deputy governor) (Grande Bretagne)	lieutenant-gouverneur nm
lieutenant governor n	Can (executive officer of province) (Canada)	lieutenant-gouverneur nm
lord lieutenant, Lord Lieutenant n	(British official) (Grande-Bretagne)	lord lieutenant nm
Note: Représentant de la Couronne dans un comté de Grande-Bretagne.
lord lieutenant, Lord Lieutenant n	historical (viceroy of Ireland) (Irlande, Histoire : vice-roi)	Lord Lieutenant nm
police lieutenant n	US (rank of police officer in the US)	lieutenant de police nm
	En France, les inspecteurs ont désormais le grade de lieutenant de police.
second lieutenant n	(rank of military officer) (Milit)	sous-lieutenant nm
	The second lieutenant often got the worst jobs because of his low rank.
	Le sous-lieutenant recevait souvent les tâches les plus ingrates en raison de son grade subalterne.
sublieutenant, also UK: sub lieutenant, sub-lieutenant n	(military rank below lieutenant)	sous-lieutenant nm