Formes composées
p | P |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
ASAP,
A.S.A.P.,
asap,
a.s.a.p. adv | acronym (as soon as possible) (anglicisme, jargon entreprise) | ASAP, asap adv |
| | | dès que possible loc adv |
| Note: Most commonly used in American English as an acronym, and in British English as an initialism |
| | Please send your reply to the following address ASAP. |
| | Veuillez répondre à cette adresse dès que possible. |
BP,
B.P. n | initialism (degree: Bachelor of Pharmacy) | licence de pharmacie nf |
BP,
B.P. n | initialism (degree: Bachelor of Philosophy) | licence de philosophie nf |
BP,
B.P.,
bp,
b.p. n | initialism (finance: basis point) (Finance) | point de base nm |
BP,
B.P.,
bp,
b.p. n | initialism (business: bills payable) | effets à payer nmpl |
| | | solde payable nm |
bp,
b.p. n | initialism (chemistry: boiling point) (Chimie) | point d'ébullition nm |
BP,
B.P. adj | abbreviation (archeology: before the present) | avant le présent loc adj |
BP,
B.P.,
bp,
b.p. adj | initialism (alcohol: below proof) | sous le degré loc adj |
fps,
f.p.s. n | abbreviation, usually plural (foot per second) (équivalent : mètre/seconde) | m/s abr |
fps,
f.p.s. n | abbreviation, usually plural (film: frame per second) | image par seconde nm |
| | (Informatique, anglicisme) | fps abr |
h.p.,
hp,
HP n | initialism (horsepower) (cheval-vapeur) | CV abr, nm inv |
HP,
H.P.,
hp,
h.p. adj | initialism (high-pressure) (haute pression) | HP abr, adj inv |
JP,
J.P. n | initialism (justice of the peace) (Droit) | juge de paix nm |
KP,
K.P. n | US, informal, initialism (military: kitchen duty) | soldats de corvée de cuisine nmpl |
| mind your p's and q's v expr | informal (show good manners) | ne pas oublier ses bonnes manières loc v |
MVP,
M.V.P. n | (sports: most valuable player) (Sports) | meilleur joueur, meilleure joueuse nm, nf |
| P-plate n | UK (sign on car: inexperienced driver) (France, équivalent) | disque jeune conducteur, disque A nm |
| | (France, équivalent) | A nm inv |
| Note: En France, il est obligatoire pour les nouveaux détenteurs du permis de conduire d'apposer le disque jeune conducteur à l'arrière de leur voiture car des limitations de vitesse différentes s'appliquent. |
| p's and q's | (manners, behavior) | bonnes manières nfpl |
P/E ratio,
P/E yield n | abbreviation (finance: price-to-earnings ratio) (Finance) | coefficient de capitalisation des bénéfices nm |
P&L,
P/L n | initialism (finance: profit and loss) (Finance) | pertes et profits nmpl |
P&L report,
P&L statement n | (document detailing profit and loss) (Finance) | compte de résultat nm |
| | A P&L report gives an insight into the health of a business. |
PA,
P.A. n | colloquial, initialism (personal assistant) | assistant de direction, assistante de direction nm, nf |
| | | secrétaire de direction nmf |
| | Nancy's PA forwarded a call to her cell phone. |
| | L'assistante de direction de Nancy lui transmit un appel sur son portable |
PA,
P.A. n | colloquial, initialism (publicity assistant) | publiciste nmf |
| | The firm's PA released an article about their charitable donations. |
| | Le publiciste de la firme publia un article sur leurs dons de charité. |
PA,
p.a. adv | written, initialism (per annum) | par an loc adv |
| | Bob earns £78,000 PA. |
PE,
P.E.,
also US: phys ed,
phys. ed. n | abbreviation (physical education) | EPS abr, nf inv |
| | | éducation physique et sportive nf |
| | Phys Ed is just as important as more academic subjects. |
| | L'EPS est tout aussi importante que les autres matières scolaires. |
PE kit,
P.E. kit n | UK (clothes for school sports lesson) | affaires de sport nfpl |
| | | vêtements de sport nmpl |
| | | tenue de sport nf |
physician's assistant,
physician assistant,
PA,
P.A. n | US (person trained to assist physician) | assistant médecin, assistant docteur nm |
| | (Canada) | adjoint au médecin nm |
pj's,
p.j.'s,
P.J.'s n | informal, abbreviation (pajamas, pyjamas) | pyjama nm |
| | (familier) | pyj' nm |
p.m.,
pm,
P.M.,
PM adv | initialism (post meridiem: in the afternoon) (avant 18 h environ) | de l'après-midi loc adv |
| | I'll pick you up at 4 p.m. |
| | Je passe te prendre à 16 heures. |
p.m.,
pm,
P.M.,
PM adv | initialism (post meridiem: in the evening) (après 18 h environ) | du soir loc adv |
| | (utilisation du système 24 h) | - |
| | I like to be in bed by 9.30 PM. |
| | J'aime me coucher avant 9 h 30 du soir. |
| | J'aime me coucher avant 21 h 30. |
PO,
P.O. n | written, initialism (Post Office) (abr : boîte postale) | B.P., BP nf |
PO Box,
P.O. Box n | abbreviation (Post Office Box) | boîte postale nf |
| | (à l'écrit) | B.P. abr |
| | (Can, Suisse) | case postale nf |
| | I would prefer if you sent it to my PO Box instead of my house. |
| | Je préférerais que tu me l'envoies à ma boîte postale plutôt que chez moi. |
POS,
P.O.S. n | acronym (business: point of sale) (jargon) | PDV abr, nm inv |
| | (plus courant) | point de vente nm |
| | The market near my house just changed to POS. |
POS,
P.O.S. n as adj | acronym (point-of-sale: computerized checkout) | de point de vente loc adj |
| | | en point de vente loc adv |
| | We have replaced our old cash registers with a new POS system. |
postmeridian,
pm,
p.m. adj | (afternoon or evening) | postméridien, postméridienne adj |
| | (courant) | de l'après-midi loc adj |
| postscript n | (letter: [sth] written after signature) | post-scriptum nm inv |
| | In a short postscript, Jason reminded Debbie to write back soon. |
POW,
P.O.W. n | initialism (prisoner of war) | prisonnier de guerre, prisonnière de guerre nm, nf |
| | My grandfather was held as a POW in World War II. |
| | Mon grand-père a été détenu comme prisonnier de guerre pendant la Deuxième Guerre mondiale. |
pp,
p.p. adv | abbreviation (per procurationem) | par procuration loc adv |
ppr,
p.pr. n | written, abbreviation (present participle) (participe présent) | p. prés. abr |
PR,
P.R. n | initialism (public relations) | Relations Publiques nfpl |
| | He's thoroughly enjoying working in PR. |
| | Il adore travailler dans les relations publiques. |
PT,
P.T. n | initialism (Pacific Time) | heure du Pacifique nf |
PT,
P.T. n | initialism (physical therapy) (kinésithérapeute) | kiné nmf |
PT,
P.T. n | initialism (physical training) | entraînement physique nm |
PT,
P.T. n | US, historical, initialism (postal telegraph) (Histoire, États-Unis : société de télégraphe) | PT, P.T. nf propre |
PT,
P.T. n | UK, initialism (post town) (Royaume-Uni) | ville postale nf |
PT,
P.T. n | UK, historical, initialism (pupil teacher) (Histoire, Royaume-Uni) | apprenti professeur nm |
pt,
p.t. adj | initialism (pro tempore) | provisoire, temporaire adj |
pt,
p.t. n | initialism (past tense) (conjugaison) | passé nm |
R.I.P.,
RIP expr | abbreviation (rest in peace) | R.I.P. abr |
| | | repose en paix expr |
| | | qu'il/elle repose en paix expr |
| | | paix à son âme expr |
| | The gravestone said "R.I.P." |
| | La pierre tombale portait l'inscription « R.I.P. ». |
RSVP,
R.S.V.P. interj | initialism (invitation: please reply) (en réponse à une invitation) | Merci de confirmer votre présence avant le ... |
| | | Réponse souhaitée avant le ... |
| Note: Paradoxalement, l'abréviation "RSVP" n'est quasiment jamais utilisée en France. |
| | RSVP by the 2nd of August, please! |
RSVP,
R.S.V.P. vi | informal, initialism (reply to invitation) | répondre (à une invitation) vi |
| | The invitation requests that we RSVP by October 1. |
| | Veuillez répondre d'ici au premier octobre. |
RSVP,
R.S.V.P. n | informal, initialism (reply to invitation) | réponse à une invitation nf |
| | All RSVPs should be sent by email. |
| | Toutes les réponses à l'invitation doivent être envoyées par email. |
this p.m.,
this pm,
this P.M.,
this PM adv | informal (this afternoon) | cet après-midi loc adv |
| | (familier) | cet aprèm loc adv |
| | Let's take a walk in the park this p.m. |
this p.m.,
this pm,
this P.M.,
this PM adv | informal (this evening) | ce soir loc adv |
| | I'll meet you at the bar this p.m. |
| | | ce soir loc adv |
| vitamin P n | (organic nutrient) | vitamine P nf |
| | Vitamin P isn't really a vitamin, but it's still good for you. |
VP,
V.P.,
V. Pres.,
vp,
v-p n | initialism (vice president) | vice-président, vice-présidente nm, nf |
VP,
vp,
v.p. n | written, initialism (grammar: verb phrase) | locution verbale nf |
| | | loc. verb., loc. v. abr |
wpm,
w.p.m. npl | written, abbreviation (typing speed: words per minute) (Dactylographie : mots par minute) | mpm abr |