pique

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpiːk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pik/ ,USA pronunciation: respelling(pēk)

Inflections of 'pique' (v): (⇒ conjugate)
piques
v 3rd person singular
piquing
v pres p
piqued
v past
piqued
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
pique n(anger)dépit nm
  colère nf
  in a fit of pique : vexé, en colère adj
 The teacher left the classroom in a fit of pique.
 Le professeur a quitté la classe en colère.
pique [sb]⇒ vtr(offend, upset)vexer⇒ vtr
 (plus fort)blesser⇒ vtr
 The interviewer's criticism of the actor's new movie piqued him.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
fit of rage,
fit of anger,
fit of pique n		(sudden loss of temper)crise de rage nf
 My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time.
 He suffered a head injury which left him prone to fits of anger.
  accès de fureur nm
pique [sb]'s curiosity,
pique the curiosity of [sb] v expr		(make curious)piquer la curiosité de [qqn] loc v
pique [sb]'s interest,
pique the interest of [sb] v expr		(interest)piquer la curiosité de [qqn] loc v
  susciter l'intérêt de [qqn] loc v
 Your mention of a job vacancy has really piqued my interest.
 Votre mention d'une ouverture de poste a vraiment piqué ma curiosité (or: suscité mon intérêt).
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pique' également trouvé dans ces entrées :
Français :
piqué - aiguillonner - titiller - susciter - dépit - chatouiller - piquer la curiosité - titiller la curiosité - maille piquée - dépiter

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pique" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pique'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.