rap

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈræp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ræp/ ,USA pronunciation: respelling(rap)

Inflections of 'rap' (v): (⇒ conjugate)
raps
v 3rd person singular
rapping
v pres p
rapped
v past
rapped
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
rap vi(knock: on door)taper vi
 Lucy rapped on the door and waited for a response.
 Lucy a tapé à la porte et a attendu qu'on lui réponde.
rap n(sound: tap with knuckles)coup (sec) nm
 Mark was just getting ready to go out, when he heard a rap at the door.
 Mark était sur le point de partir lorsqu'il a entendu un coup à la porte.
rap nuncountable (urban spoken-word music style) (style de musique)rap nm
 Rap is often improvised, with performers competing to come up with the best lyrics.
rap ncountable (spoken-word music piece) (chanson)rap, morceau de rap nm
 Natasha is working on a rap.
 Natasha travaille sur un morceau de rap.
rap n as adj(relating to rap music)de rap loc adj
 This rap track has a really fast beat.
rap vi(sing in urban spoken-word style) (Musique)rapper vi
  faire du rap loc v
 Dan was rapping on the stage.
 Dan rappait sur la scène.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
rap nmainly US, slang (informal talk) (familier)causette nf
 Il y a longtemps qu'on n'a pas fait la causette nous deux.
rap vimainly US, slang (talk informally) (familier)bavasser vi
  parler vi
 Marcus was rapping with his friends.
 Marcus bavassait avec ses amis.
rap [sth] vtr(strike with knuckles)taper sur vi + prép
 Helen rapped the table to get everyone's attention.
 Helen a tapé sur la table pour attirer l'attention de tout le monde.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
rap [sth] out,
rap out [sth]
vtr phrasal sep
(say quickly) (dire rapidement)lancer, lâcher vtr
 The sergeant rapped out his orders to the soldiers.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
bad rap (unfounded accusation )mauvaise réputation nf
beat the rap v exprslang (escape blame, be acquitted)s'en sortir (comme ça), s'en tirer (comme ça) v pron
  éviter la prison loc v
bum rap nslang (unjust accusation)accusation injuste nf
 Jason was nowhere near the scene of the crime, but got arrested anyway. He's getting a bum rap.
bum rap nslang (wrongful conviction)condamnation d'un innocent nf
gangsta rap,
gangster rap
n
(urban spoken-word music style) (style musical)gangsta rap nm
rap artist,
rap singer
n
(singer who performs rap music)rappeur nm
  chanteur de rap nm
rap group n(discussion group)groupe de discussion nm
rap music n(music genre) (musique)rap nm
 Rap music originated in New York City.
rap sheet nslang ([sb]'s police record)casier judiciaire, casier nm
 Wilson has a rap sheet that includes several charges relating to drug dealing.
take the rap v exprslang (accept blame for [sth](figuré, populaire)prendre vtr
 (figuré, familier)trinquer vi
 Go ahead and do it - if it doesn't work out, I'll take the rap.
 (figuré)encaisser les coups loc v
 (figuré)porter le chapeau loc v
 En cas d'échec, je promets d'encaisser les coups à ta place.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rap' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Synonymes : knock, thump, slap, blow, buffet, Suite...
Collocations : a [loud, thunderous, heavy] rap (at the door), gave him a rap [across, on] the knuckles, a rap of the knuckles on the [door, table], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rap" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rap'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!