WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | rehash

Forums

- Voir également :
- - regulatory
  - regurgitate
  - regurgitation
  - rehab
  - rehab centre
  - rehabilitate
  - rehabilitation
  - rehabilitation centre
  - rehabilitative
  - rehang
  - rehash
  - rehear
  - rehearing
  - rehearsal
  - rehearse
  - reheat
  - reheel
  - rehire
  - rehouse
  - rehydrate
  - Reich
- Recherches récentes :
- Voir tout

rehash

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/riːˈhæʃ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/v. riˈhæʃ; n. ˈriˌhæʃ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. rē hash′; n. rē′hash′)

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
Collins
WR Reverse (5)
Definition
Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
rehash n	pejorative (pointless reworking or reuse of [sth])	copie, répétition, reprise, réutilisation (de [qch]) nf
	(familier)	réchauffé nm
	(argot, péjoratif)	resucée (de [qch]) nf
Note: to be a rehash of sth : copier qch, (ne faire que) reprendre qch, c'est du réchauffé (expr)
	The rehash didn't work; it's time for something new.
	Le réchauffé n'a pas marché ; il est temps de trouver du nouveau.
rehash [sth]⇒ vtr	pejorative (rework or redo with few changes)	copier⇒, reprendre⇒, réutiliser⇒, remanier⇒ vtr
	The company rehashed the plan, but failed again.
	La société a réutilisé (or: repris) son projet mais cela a échoué à nouveau.
rehash [sth] vtr	pejorative (discuss again)	rediscuter⇒ vtr
		rabâcher⇒ vtr
	There's no point in rehashing everything that went wrong.
	Cela ne sert à rien de rediscuter tout ce qui n'a pas été.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'rehash' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

déjà-vu - resucée - discutailler - mouture - ressasser

Dans les listes : focal point vocabulary, Suite...

Synonymes : go over, rework, restate, reiterate, repeat, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rehash" :

rehash the sorry affair
to rehash
hack rehash - English Only forum
"I don't have time to rehash old days." - English Only forum
rehash - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'rehash' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rehash'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.