| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| taught adj | (skill: acquired, not innate) | appris adj |
| | (compétence,...) | qui s'apprend, qui s'acquiert loc adj |
| | Skim-reading a text for general understanding is a taught skill. |
| | Lire un texte en diagonale pour en comprendre le sens général est une compétence qui s'apprend. |
| taught adj | (course: not research-based) (Université) | en cours magistral loc adj |
| | This is a taught course leading to an MSc in Information Technology. |
| | The faculty offers both taught and research-based programmes at master's level. |
| | C'est une formation en cours magistral qui mène à un master en informatique. // La faculté propose des programmes en cours magistral ainsi que de recherche au niveau master. |
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| teach⇒ vi | (give instruction) (être professeur) | enseigner⇒ vi |
| | When I grow up, I want to teach. |
| | Quand je serai adulte, je veux enseigner. |
| teach [sth]⇒ vtr | (give instruction in) (une matière) | enseigner⇒ vtr |
| | Brian wants to teach physics. |
| | Brian souhaite enseigner la physique. |
| teach [sb]⇒ vtr | (educate) | faire cours à [qqn], donner des cours à [qqn] loc v |
| | (soutenu) | instruire⇒ vtr |
| | Lee hopes to teach young children. |
| | Lee espère faire cours (or: donner des cours) à de jeunes enfants. |
| | Lee espère instruire de jeunes enfants. |
| teach [sb] [sth]⇒ vtr | (give instruction to [sb] in) (courant) | apprendre [qch] à [qqn] vtr + prép |
| | (plus soutenu) | enseigner [qch] à [qqn] vtr + prép |
| | Ben teaches high school kids French and Spanish. |
| | Ben apprend l'espagnol et le français à des lycéens. |
| | Ben enseigne l'espagnol et le français à des lycéens. |
teach [sb] to do [sth],
teach [sb] how to do [sth] v expr | (instruct in technique) | apprendre [qqn] à faire [qch] loc v |
| | Dave is teaching his teenage daughter to drive a car. |
| | Who taught you how to skate? |
| teach [sb] about [sth] vtr + prep | (give knowledge of) (sur un sujet de santé...) | sensibiliser [qqn] à [qch] vtr + prép |
| | (sur un sujet) | apprendre beaucoup sur [qch] à [qqn] , apprendre des choses sur [qch] à [qqn] loc v |
| | (à un sujet : plus superficiel) | initier [qqn] à [qch] vtr + prép |
| | (un événément...) | informer [qqn] sur [qch] vtr + prép |
| | The clinic teaches people about health issues. |
| | Sonoko taught me about Japanese food and culture. |
| | La clinique sensibilise la population aux questions de santé. |
| | Sonoko m'initie à la cuisine et la culture japonaises. |