| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| tinted adj | (hair: dyed) (cheveux) | teint adj |
| | The old lady was pleased with her tinted hair. |
| tinted adj | (spectacles: dark) (verres, lunettes) | teinté adj |
| | The mysterious man wore a long coat and tinted glasses. |
| tinted adj | (tinged with colour) | teint adj |
| | Judging by the tinted photos, I'd say the film was exposed to sunlight. |
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| tint n | (hue, colour) | teinte nf |
| | | nuance nf |
| | The photo has a pale orange tint to it. |
| | La photo a une teinte orange pâle. |
| tint n | (art: pale colour) (art) | ton dégradé nf |
| | The artist used a tint instead of an opaque for a subtle effect. |
| | L'artiste a utilisé un ton dégradé plutôt qu'un teinte opaque afin de produire un effet plus subtil. |
| tint [sth]⇒ vtr | (colour, dye) | teindre⇒ vtr |
| | | teinter⇒ vtr |
| | The film was tinted by hand to emphasize the shadows in the images. |
| | La pellicule a été teintée à la main pour accentuer les ombres des images. |
| tint n | (dye) | teinture nf |
| | | teinte nf |
| | Marcie used a red tint on her hair. |
| | Marcie a utilisé une teinture rouge sur ses cheveux. |
'tinted' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :