tongue-in-cheek

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʌŋˈɪnˈtʃiːk/

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
tongue in cheek,
tongue-in-cheek adj		figurative (intended ironically)ironique adj
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Steve always enjoyed Francine's teasing, tongue-in-cheek comments.
 Though Larry's remark was tongue in cheek, it still hurt.
 Il a toujours apprécié ses commentaires moqueurs et ironiques. // Même si sa remarque était ironique, elle m'a quand même blessé.
tongue in cheek,
with tongue in cheek expr		figurative (ironically)avec ironie loc adv
 I didn't mean to upset you; I made those comments tongue in cheek.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tongue-in-cheek" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tongue-in-cheek'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.