transplant

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations verb: /trænsˈplɑːnt/, noun: /ˈtrænsplɑːnt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/v. trænsˈplænt n. ˈtrænsˌplænt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. trans plant′, -plänt′; n. trans′plant′, -plänt′)

Principales traductions
Anglais		Français
transplant n	(surgery to replace organ, etc.) (opération)	transplantation, greffe nf
	The surgeon's specialty is transplants.
	La spécialité du chirurgien, ce sont les transplantations (or: les greffes).
transplant [sth]⇒ vtr	(organ: transfer surgically) (un organe)	transplanter⇒, greffer⇒ vtr
	That's the surgeon who transplanted the first human face.
	C'est le chirurgien qui a transplanté (or: greffé) le premier visage humain.
transplant [sth] into [sb/sth] vtr + prep	(organ: transfer surgically) (un organe)	transplanter [qch] dans [qqn/qch], greffer [qch] dans [qqn/qch] vtr + prép
	The surgeon transplanted a new lung into the patient's chest cavity.
	Le chirurgien a greffé un nouveau poumon dans la cavité thoracique du patient.
transplant [sb]⇒ vtr	(people: relocate) (une population)	transplanter⇒, déplacer⇒ vtr
	As a result of the war, many people were transplanted from their homes.
	Du fait de la guerre, plusieurs personnes ont été déplacées de leurs maisons.
transplant n	(transplanted organ) (organe transplanté)	transplant nm
	The transplant is working well with the body's systems.
	Le transplant fonctionne bien avec les systèmes du corps.
transplant n	(migrant, relocated person)	venir d'une autre région/d'un autre pays loc v
	Kelly is not originally from Florida; she's a transplant from Texas.
	Kelly n'est pas originaire de Floride, elle vient du Texas.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
transplant n	(plant transferred to new location) (Botanique)	greffon nm
	The new soil was too moist for the transplant.
transplant [sth]⇒ vtr	(plant: transfer to new location) (Botanique)	transplanter⇒, replanter⇒ vtr
	The gardener transplanted the trees.

Formes composées
Anglais		Français
bone-marrow transplant n	(surgery) (Médecine)	greffe de la moelle osseuse nf
hair transplant	(baldness treatment)	greffe de cheveux nf
		greffe capillaire nf
heart transplant n	(surgery to replace a patient's heart)	transplantation cardiaque nf
	Le patient a bénéficié d'une transplantation cardiaque.
		greffe du cœur nf
		greffe cardiaque nf
	Le patient a bénéficié d'une greffe cardiaque et pulmonaire.
kidney transplant n	(surgery to replace a kidney) (courant)	greffe de rein nf
		transplantation rénale nf
	The doctor's told me I'll need a kidney transplant to survive. They can't do the kidney transplant until they find a donor.
	Le médecin m'a dit que j'aurai besoin d'une greffe de rein pour survivre.
organ transplant n	(surgical procedure)	transplantation d'organe, greffe d'organe nf