- Δείτε επίσης:
- - balance
  - balanced
  - balancer
  - balboa
  - balcony
  - bald
  - bald-headed
  - baldachin
  - balderdash
  - baldfaced
  - balding
  - baldly
  - baldness
  - baldric
  - baldy
  - bale
  - Balearic
  - baleen
  - baleful
  - balefully
  - baler
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

balding

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Σε αυτή τη σελίδα: balding, bald

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
balding adj	(losing your hair)	που χάνει τα μαλλιά του, που άρχισε να φαλακραίνει επίθ
Σχόλιο: επιθετικοί προσδιορισμοί
	What is a good hairstyle for balding men?

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
bald adj	(person: no hair on head)	φαλακρός επίθ
	(πιθανά μειωτικό)	καραφλός επίθ
	Since Frank is bald, he puts sunscreen on his head every morning.
	Καθώς ο Φρανκ είναι φαλακρός, βάζει αντηλιακό στο κεφάλι του κάθε μέρα.
bald adj	(head: no hair)	φαλακρός επίθ
	(πιθανά μειωτικό)	καραφλός επίθ
	Jasper, who had thick, dark hair, suddenly felt self-conscious being surrounded by so many bald heads.
	Ο Τζάσπερ, ο οποίος είχε πυκνά, σκουρόχρωμα μαλλιά, ξαφνικά ένιωσε αμήχανα όταν βρέθηκε ανάμεσα σε τόσα φαλακρά κεφάλια.
bald adj	(tire: no tread) (καθομ, μεταφορικά)	φαγωμένος μτχ πρκ
		φθαρμένος μτχ πρκ
	Bald tires are dangerous, so it's important to check the tread periodically.
	Τα φθαρμένα λάστιχα είναι επικίνδυνα, γι' αυτό είναι σημαντικό να ελέγχουμε το πέλμα τους κατά διαστήματα.
bald adj	(land: no plants) (μεταφορικά)	γυμνός επίθ
	(μτφ: συνήθως βουνό)	φαλακρός επίθ
	The landscape was completely bald after the wildfire.
	Το τοπίο ήταν εντελώς γυμνό μετά την πυρκαγιά.
bald adj	figurative (without detail, excess) (μεταφορικά)	γυμνός επίθ
		απλός, λιτός επίθ
	(για λόγο)	απερίφραστος επίθ
	(για λόγο)	ρητός, κατηγορηματικός επίθ
	The bald denials of the witnesses strengthened the plaintiff's case.
	Οι κατηγορηματικές αρνήσεις των μαρτύρων ενδυνάμωσαν την υπόθεση του ενάγοντος.
bald adj	figurative (statement: blunt)	απερίφραστος επίθ
	(μεταφορικά)	ωμός επίθ
	Hester's comments were bald and offended a few people.
	Τα σχόλια της Χέστερ ήταν ωμά και πρόσβαλαν ορισμένους.
be balding vi	(lose your hair)	κάνω φαλάκρα, κάνω καράφλα περίφρ
	(ανεπίσημο)	καραφλιάζω ρ αμ
	Homer is balding, but he doesn't seem to mind.
	Ο Χόμερ κάνει φαλάκρα (or: κάνει καράφλα), αλλά δεν φαίνεται να τον ενοχλεί.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: bald \| ~~balding~~
Αγγλικά		Ελληνικά
bald eagle n	(North American bird of prey)	φαλακρός αετός ουσ αρσ
	The bald eagle is the national bird of the United States.
bald head n	(head with no hair)	φαλακρό κεφάλι, καραφλό κεφάλι ουσ ουδ
	He quickly put on a hat to keep the hailstones from bouncing on his bald head.
bald patch, bald spot n	(area of scalp: no hair)	φαλάκρα ουσ θηλ
	(καθομιλουμένη)	καράφλα ουσ θηλ
bald tire (US), bald tyre (UK) n	(vehicle's wheel cover: very worn) (όχημα)	λιωμένο λάστιχο, φθαρμένο λάστιχο, φαγωμένο λάστιχο επίθ + ουσ ουδ
	You have one bald tire but the other three still have some rubber left on them.
bald-headed adj	(having no hair)	φαλακρός επίθ
	(καθομιλουμένη)	καραφλός επίθ
baldfaced, bald-faced adj	mainly US, figurative (lie: brazen, flagrant)	απροκάλυπτος, σκανδαλώδης, ξεδιάντροπος επίθ
	(ψεύδη)	ασύστολος επίθ
baldfaced, bald-faced adj	mainly US, figurative (liar: brazen)	ξεδιάντροπος επίθ
go bald vi + adj	(lose your hair)	φαλακραίνω, καραφλιάζω ρ αμ
	The idea of going grey doesn't bother me, but I'd hate to go bald.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση balding στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "balding" στο Greek φόρουμ.

looked like an old man: soft and loose and balding. - English Only forum

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «balding».